诗派能开仆与君，太夷斯语许吾群。
书来此事堪相慰，别后经年所独闻。
剩忆疏花湖上讯，数更前稿蜡边焚。
极知排比寒宵事，不敌城南旧论文。
《得贞壮书并见怀之作》全文
- 注释
- 诗派：指共同创立的诗歌流派。
夷：古代对少数民族的统称。
许：允许，接纳。
堪：能够，足以。
独闻：独自听到，指通过书信交流。
疏花：稀疏的花朵，可能象征淡雅或清冷的环境。
讯：消息，此处指交谈。
蜡边：指蜡烛燃烧的边缘，代指深夜或静谧的时光。
焚：焚烧，这里指修改稿件。
排比：整理思绪的过程。
寒宵：寒冷的夜晚。
不敌：比不上，逊色于。
论文：讨论学术，此处可能指过去的学术交流。
- 翻译
- 你我共同开创诗派，太夷的语言也能被我们接纳。
你的来信让我感到安慰，分别多年后只有这封信能听见。
常常想起在湖边稀疏花朵旁的交谈，深夜里修改的稿件伴着蜡烛燃烧。
深深理解在寒冷的夜晚整理思绪的工作，却比不上以前在城南一起论文的日子。
- 鉴赏
这首诗是清末近现代初期诗人黄节的作品，名为《得贞壮书并见怀之作》。从内容来看，诗中表达了作者与友人之间的情谊和交流，以及对往昔时光的回忆。
"诗派能开仆与君，太夷斯语许吾群。" 这两句是诗人自豪地宣称自己的诗歌才能打动朋友，并且能够被广泛传诵，表达了作者对自己文学才华的信心和对友情深厚的情感。
"书来此事堪相慰，别后经年所独闻。" 这两句描绘了收到朋友书信后的喜悦之情，以及在长时间分离之后，唯一能听到的是朋友的消息，这里的“独闻”意味着作者对友人的思念和关注。
"剩忆疏花湖上讯，数更前稿蜡边焚。" 这两句则是诗人回忆起与友人在湖畔散步的情景，以及多次翻阅、修改自己早期的诗稿，甚至有时会将不满意的作品付之一炬。
"极知排比寒宵事，不敌城南旧论文。" 最后两句表达了诗人对于自己在文学上的努力和挑战，即便是在夜深人静的时候也要不断尝试创作，但这些努力相较于过去的优秀作品仍有不足。
整首诗通过对往昔情谊的回忆，以及现实生活中文学追求与挑战的描述，展现了诗人的情感世界和文学理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蝶恋花·豆蔻梢头春色浅
豆蔻梢头春色浅。
新试纱衣，拂袖东风软。
红日三竿帘幕卷。
画楼影里双飞燕。
拢鬓步摇青玉碾。
缺样花枝，叶叶蜂儿颤。
独倚阑干凝望远。
一川烟草平如剪。
千秋岁·楝花飘砌
楝花飘砌。
蔌蔌清香细。
梅雨过，萍风起。
情随湘水远，梦绕吴峰翠。
琴书倦，鹧鸪唤起南窗睡。
密意无人寄。
幽恨凭谁洗。
修竹畔，疏帘里。
歌余尘拂扇，舞罢风掀袂。
人散后，一钩淡月天如水。
- 诗词赏析