旧疹感春阳，岑岑体正尪。
双胧便貉睡，一息寄龟肠。
味减轑羹釜，心疑照弩觞。
药苗行可采，更验太清方。
《小疾》全文
- 注释
- 旧疹：过去的疾病。
春阳：春天的阳光。
岑岑：形容身体衰弱。
尪：形容人瘦弱无力。
双胧：两眼模糊。
貉睡：像貉子一样沉睡。
一息：一口气。
龟肠：比喻肠胃。
味减：味道变淡。
轑羹釜：稀薄的汤羹。
照弩觞：形容酒淡如弩箭射出的水。
药苗：草药的嫩芽。
太清方：道教中指长生不老的仙方。
- 翻译
- 旧疾感受春阳温暖，身体虚弱无力。
双眼朦胧如貉入睡，一口气寄托在肠胃间。
食物味道淡了，如同薄粥，心中疑惑是否还能饮酒。
草药生长可以采摘，再验证一下高洁的仙方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春日里感受微恙的状态，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人的内心世界和生活情趣。
“旧疹感春阳，岑岑体正尪。” 这两句表明诗人有一种久治不愈的小病，在温暖的春日里，这种病症似乎有所好转。这里的“春阳”给人以生机勃勃之感，而“岑岑体正尪”则是对身体状况的一种描述，显示出诗人对于健康状态的关注。
“双胧便貉睡，一息寄龟肠。” 这两句描绘了诗人在春日里懒散的情状。“双胧”指的是眼睛里的疲惫感，“貉睡”则形象地表现出诗人的困倦，而“一息寄龟肠”则是借用古代养生之法，将呼吸与龟的神态相联系，表达了诗人希望通过调息来养精蓄锐。
“味减轑羹釜，心疑照弩觞。” 这两句通过对食物和器物的描写，反映出诗人的内心状态。“味减”说明诗人的饮食兴趣已经下降，而“轑羹釜”则是对烹饪过程的一种形象描述。紧接着，“心疑照弩觞”展现了诗人对于未来的不确定和犹豫。
“药苗行可采，更验太清方。” 最后两句表达了诗人对于健康的渴望和对治疗方法的探索。“药苗行可采”显示出诗人开始关注自然界中可能治愈他小病的草本，而“更验太清方”则是对各种治疗方案的不断尝试和验证。
整首诗通过淡淡的笔触，勾勒出了诗人在春日里对于健康、生活以及内心世界的独特感受。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
扬州慢
宝瑟弹冰，琼壶敲月，人天一例悲秋。
记江南载酒，似小杜扬州。
有前度冷莺犹说，挥金意气，惜玉风流。恨悠悠。
便逐歌云，飞上秦楼。横塘暮雨，算而今听到孤舟。
漫写怨琵琶，小怜无恙，重见湾头。
谁信东园梦醒，花间蝶、不解春愁。
乞坤灵、鸳谱璇宫，双证兰修。
塞垣春·其二内兄云到真定依电闻，至今杳然，度已到京矣。炎景流金，娇女可念，倚此寄之
细马轻车稳。玉女电、无凭准。
浮瓜绿井，买茶茅店，刚遇炎景。
料黄尘、芳汗濡斜领。月映水，滹沱暝。
陇头人、空延伫，懒鸿不寄书锦。
归见倚门人，临风笑、兄弟争问。
执手认离颜，减红蕙风韵。
算三年、灞柳牵系，还家又、藕花生辰近。
我屋北池北，白鸥烦问讯。
高阳台·其三再咏三山学使挂冠偕隐事，寄淇泉
万古情天，钟情若此，文章官职都休。
桃李关中，忍忘杨柳楼头。
貂蝉不换鸳鸯枕，怕烟眉、两叶横秋。
捧巫山、一段云红，贵甚封侯。
冰衡玉尺关何事，把星轺谢遣，还我温柔。
天上银河，从今不隔牵牛。
头衔别署鸱夷子，载夷光、双泛莲舟。
便相携，归隐仙霞，著甚闲愁。
- 诗词赏析