千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送刁景纯学士赴越州》
《送刁景纯学士赴越州》全文
发布时间:2025-12-05 20:59:35 宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[药]韵

会稽迎太守,舟屋画粉雘。

前舟载图书,后舟载女乐。

月出镜湖心,长笛使孤作。

还见渔者来,曾令李谟愕。

吹裂比竹管,士果不可度。

二分学宫装,艳色斗京洛。

尝闻有西子,菡萏不相若。

得郡考故迹,精绝古所怍。

慎莫为俗牵,乘閒数斟酌。

(0)
拼音版原文全文
sòngdiāojǐngchúnxuéshìyuèzhōu
sòng / méiyáochén

huìyíngtàishǒuzhōuhuàfěnhuò

qiánzhōuzǎishūhòuzhōuzǎi

yuèchūjìngxīncháng使shǐzuò

háijiànzhěláicénglìngè

chuīlièzhúguǎnshìguǒ

èrfēnxuégōngzhuāngyàndòujīngluò

chángwényǒu西hàndànxiāngruò

jùnkǎojīngjuésuǒzuò

shènwèiqiānchéngxiánshùzhēnzhuó

翻译
在会稽迎接太守,船只上画满了彩色的图案。
前面的船装载着书籍,后面的船则载着歌舞团。
明月从镜湖中心升起,悠扬的笛声在寂静中回荡。
渔夫归来,连李谟都感到惊讶,那笛声之美妙。
笛声之激越,胜过最精细的竹管,令人难以想象。
二分的学宫乐器装饰,色彩艳丽,足以与京洛的繁华媲美。
我曾听说有西施,但她的美也无法与这笛声相比。
来到此地考察旧迹,古代的精湛技艺令人赞叹。
切勿被世俗所牵累,要把握闲暇,细细品味。
注释
太守:古代地方行政长官。
舟屋:船只上的房屋。
镜湖:古代湖泊名,今浙江镜湖。
长笛:中国古代的一种吹奏乐器。
愕:惊讶。
比竹管:形容笛声的美妙。
学宫:古代的学校或教育机构。
西子:指美女西施。
故迹:过去的遗迹或历史事件。
慎:谨慎,慎重。
数斟酌:多次品味,反复思考。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣为友人刁景纯学士即将赴任越州而作,以描绘迎接太守的盛况和对刁景纯才情的赞赏为主题。首句“会稽迎太守”点明了背景,接着通过“舟屋画粉雘”描绘出舟船装饰华丽的场景,显示出迎接的隆重。诗人以“图书”与“女乐”并提,暗示了文化与娱乐的交融。

“月出镜湖心,长笛使孤作”描绘夜晚月色下的湖面,长笛声孤独悠扬,增添了诗意。接下来的“还见渔者来,曾令李谟愕”则通过渔者惊讶的反应,侧面烘托刁景纯的才华超群。“吹裂比竹管,士果不可度”进一步赞美他的音乐技艺,说他的笛声能超越普通乐师。

“二分学宫装,艳色斗京洛”形容刁景纯的风采如同京城洛阳的繁华,暗示他在学术上的出众。诗人以“西子”之美相比,强调刁景纯的风姿不凡。“得郡考故迹,精绝古所怍”称赞他在学问上深入研究,达到古人难以企及的高度。

最后两句“慎莫为俗牵,乘閒数斟酌”,劝诫刁景纯在忙碌的官场中要保持独立思考,适时放松,享受饮酒的乐趣。整首诗语言简洁,情感真挚,既展示了送别的深情,又赞扬了友人的才华。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

送魏懋忠

击筑高歌兴未孤,暂分离恨作欢娱。

不知后夜相思梦,得及今朝醉里无。

(0)

雨中送客之蜀

一片寒云树杪生,旋飞秋雨佐江声。

模糊不识巴山路,听得猿啼是客程。

(0)

画花

三月园亭花正开,主人游宦不曾回。

醉中看画依稀是,也当寻芳一度来。

(0)

题画·其二

翠水丹山足赏心,渚荷汀柳夏初临。

推蓬一曲升平调,不识何人是赏音。

(0)

赵子固水仙

水晶宫阙夜不闭,仙子出游凌素波。

为爱低头弄明月,不知零露湿衣多。

(0)

墨竹

奎章阁老天边字,蓟北山人霜后枝。

想见披图明写处,循篱看罢落花时。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com