久离空向往，重见少相依。
款曲论心约，因循与愿违。
今逢声气是，但觉鬓毛非。
祸患今相问，几从死处归。
《表兄峡山萧伯钧至会昌久之以归欤字韵丐诗为别·其一》全文
- 注释
- 久离：长时间的分离。
空向：内心向往。
重见：再次相见。
少相依：相互依赖减少。
款曲：深情。
论心约：深入交谈，约定心意。
因循：拖延，顺应常规。
愿违：愿望未能实现。
今逢：现在遇到。
声气：声音和气息。
鬓毛非：鬓发已非昔日。
祸患：困苦或灾难。
死处：死亡。
归：归来。
- 翻译
- 长久分离后心中充满向往，再次相见时彼此少有依赖。
深情交谈，约定心意，却因拖延未能如愿。
如今相遇，声音气息依旧，只觉岁月已逝，自己已老。
面对生活的困苦，我们常常互相询问，是否曾从死亡边缘归来
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对表兄萧伯钧长久分离后的深深思念和重逢时的感慨。"久离空向往"描绘了诗人长久以来对表兄的思念之情，只能在心中怀想；"重见少相依"则写出两人相见时的珍惜和彼此依赖的情感。"款曲论心约"写出了他们深入交谈，分享内心世界的温馨场景，然而"因循与愿违"又暗示了现实中的种种变故并未如愿。
诗人感叹时光荏苒，"但觉鬓毛非"，岁月已在他俩的鬓发上留下了痕迹。最后两句"祸患今相问，几从死处归"揭示了生活的艰辛和命运的无常，他们如今重逢，却不得不面对各自经历的磨难，甚至有生死离别的可能。
整体来看，这是一首情感深沉、富有生活哲理的送别诗，体现了诗人对亲情的珍视以及对人生的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九蕊芙蓉
托根不近芙蓉苑，移植犹依瘴疠乡。
并蕊连心九相似，看来还使九回肠。