炎蒸忽逐火云敛，爽气俄随玉露瀼。
不是真贤生间世，争教烦暑变清凉。
《寿运使·其一》全文
- 翻译
- 炎热的蒸腾突然随着火云的消散而收敛
清新的气息随即随着玉露的降临而弥漫
- 注释
- 炎蒸：酷热的蒸气。
火云：炽热的云彩。
敛：收敛，减少。
爽气：清爽的气息。
俄：忽然。
玉露：秋天的露水，比喻清冷之气。
瀼：浓重或丰富。
真贤：真正的贤人。
间世：世间，人间。
争教：怎能让。
烦暑：烦闷的暑热。
清凉：凉爽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种急转直下的气候变化，炎热与凉爽交替的生动画面。诗人通过对自然界瞬息万变的观察，表达了对贤者不随波逐流、能在世间保持清醒之心态的赞美。
"炎蒸忽逐火云敛"一句，形象地描绘出炎热气氛被迅速驱散，仿佛火云聚集又突然消散的情景。接下来的"爽气俄随玉露瀼"则是凉爽的空气紧接着随之而来，带着清新的露水滋润大地。
然而，诗人并不认为这种急剧变化是贤者的行为。"不是真贤生间世"表达了对真正智慧者不随外界环境起舞的肯定。他们不会因为外部条件的变迁而改变自己的节操和原则。
最后一句"争教烦暑变清凉"中，“争教”意指在热浪中传授教诲，通过这种方式使得酷热变得清凉。这或许是诗人对贤者影响力的一种颂扬，他们能够在炎热的世界中带来一丝清凉。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的观察力和笔法，更蕴含了深刻的人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢