画史纷纷何足数，惠崇晚出吾最许。
旱云六月涨林莽，移我翛然堕洲渚。
黄芦低摧雪翳土，凫雁静立将俦侣。
往时所历今在眼，沙平水澹西江浦。
暮气沈舟暗鱼罟，攲眠呕轧如闻橹。
颇疑道人三昧力，异域山川能断取。
方诸承水调幻药，洒落生绡变寒暑。
金坡巨然山数堵，粉墨空多真漫与。
大梁崔白亦善画，曾见桃花净初吐。
酒酣弄笔起春风，便恐漂零作红雨。
流莺探枝婉欲语，蜜蜂掇蕊随翅股。
一时二子皆绝艺，裘马穿羸久羁旅。
华堂岂惜万黄金，苦道今人不如古。
《纯甫出释惠崇画要予作诗》全文
- 注释
- 纷：众多。
惠崇：宋代画家。
洲渚：水中的陆地。
黄芦：黄色的芦苇。
异域：远方的地区。
方诸：古代神话中的星宿。
金坡巨然：两位画家名。
大梁崔白：另一位画家名。
流莺：春天的莺鸟。
华堂：华丽的厅堂。
苦道：深深感慨地说。
- 翻译
- 众多画史上的人物不胜枚举，惠崇的作品虽晚出，却是我最为赞赏的。
夏日干旱，乌云弥漫森林，仿佛将我带到了水边的洲渚。
黄芦低垂，覆盖着积雪般的泥土，野鸭和大雁安静地站立，相伴而立。
过去所见的景色如今历历在目，眼前是平静的水面和西江的河岸。
傍晚的雾气笼罩着船只和渔网，我仿佛听到摇橹声。
我怀疑画家的超凡技艺，能捕捉异域的山水之魂。
方诸承水，调制幻药，画面如同薄纱般变换冷暖。
金坡巨然的画作有几堵墙那么大，虽然色彩丰富，但真实感却不足。
大梁的崔白也是出色的画家，他曾描绘过桃花初绽的美景。
酒醉后挥毫泼墨，仿佛春风拂面，担心这些佳作会随风飘散成红雨。
流莺在树枝间婉转欲语，蜜蜂采蜜，忙碌于花间。
这两位画家都是卓越的技艺，尽管衣衫破旧，长期漂泊在外。
即使华美的殿堂不惜万两黄金，他们仍感叹当今之人不如古人擅长绘画。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。诗中通过对惠崇山水画作的描绘，展现了诗人对于自然美景的深切感受和艺术造诣的高超赞赏。
"画史纷纷何足数，惠崇晚出吾最许。"
这两句表明历史上众多的画家难以计数，而惠崇的作品在作者看来是最为杰出的，显示了诗人对惠崇艺术成就的高度认可。
"旱云六月涨林莽，移我翛然堕洲渚。"
这里描绘了一幅夏日旱云密布、树木郁郁的景象，通过惠崇的画笔，将诗人带入了一个宁静的自然环境之中。
"黄芦低摧雪翳土，凫雁静立将俦侣。"
这两句描写了一种秋末或冬初的景色，芦苇随风摇曳，像是被雪覆盖的土地，而远处有水鸟栖息，显示了诗人对惠崇画中细节刻画的欣赏。
"往时所历今在眼，沙平水澹西江浦。"
诗人通过这两句表达了对过去经历美好景色的回忆，这些景色如同现在一样清晰地呈现于眼前，反映出惠崇画作的生动感和持久感。
"暮气沈舟暗鱼罟，攲眠呕轧如闻橹。"
这两句描绘了一种傍晚时分，船只在水面上静静漂浮，鱼网隐于水下，给人一种宁静而又略带神秘的感觉。
接下来的诗句同样是对惠崇画作的赞赏，以及对自然景色的细腻描绘。整首诗不仅展现了王安石的文学才华，也反映出他对于艺术和自然美的深刻理解与热爱。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
赠沈氏二首·其二
旦日子当发，淹留复今宵。
良之美盘餐，为君品鸣箫。
君子岩下松，霜霣颜不消。
众草苟移时，化为艾与萧。
聆曲复不怿，惓焉伤迢遥。
携手步前庭，仰面看招摇。
巢子潜箕阳，四岳俞唐尧。
愿言修九苞，曳佩鸣天朝。