焚香礼象纬，步虚声摩空。
升真古洞天，依稀五明宫。
宝珠如黍米，悬悬太虚中。
鍊师于此时，金丹满炉红。
《送沈鍊师归武夷·其二》全文
- 注释
- 焚香：点燃香料，用于祭祀或仪式。
礼象纬：祭祀星象，古人认为星象与天地自然有关。
步虚：轻盈的脚步声，形容道士修炼时的轻灵状态。
五明宫：道教中的宫殿，象征仙界。
宝珠：珍贵的明珠，可能象征炼丹中的精华。
太虚：天空，也指宇宙。
鍊师：炼丹师，古代修道者从事炼制丹药的人。
金丹：道教术语，指炼制的丹药，据说能长生不老。
满炉红：炉火通红，表示炼丹过程接近完成。
- 翻译
- 焚烧香料以祭祀星象，步履轻盈声音穿空而过。
踏上通往仙境的古洞，隐约可见五明宫的轮廓。
明珠小如小米，在浩渺的太空中摇曳。
炼丹师在此时，炉中的金丹已炼成，泛着红光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅神秘而宁静的仙境景象。诗人焚香礼拜，伴随着步虚之声，似乎穿越了人间与天界的界限，来到了古老的洞天之中。五明宫在诗中显得若隐若现，犹如梦幻中的仙宫。诗人将宝珠比喻为微小的黍米，悬浮在无尽的太空中，增添了神秘的色彩。此时，炼丹师正在专心炼制金丹，炉火通红，象征着修炼的精进和神秘力量。整首诗通过细腻的描绘，表达了对沈鍊师归隐武夷的祝福和对仙道修行的向往。胡仲弓以宋人的视角，展现了对道教文化的独特理解和敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题延真罗道士玉涧
双岩夹方流，知有至妙蕴。
山石发清晖，草木得馀润。
泉源皆宝气，樵牧骇潜蜃。
仙翁独危坐，华池养水性。
神泽温而栗，骨峭老益劲。
苔矶枕泓碧，时有鱼出听。
糜琼饭潺湲，冲淡意无朕。
上冢吟
余昔从君时，上堂拜姑嫜。
相携上祖冢，岁时持酒浆。
姑嫜相继没，马鬣不在乡。
共君瓯盂饭，清涕流襦裳。
君贫初赴官，有家不得将。
妾无应书儿，松槚自成行。
君别不复归，岁月何茫茫。
长安拥朱绶，执雁事侯王。
岂无一纸书，道路阻且长。
年年酹寒食，妾心良自伤。
君家旧巾栉，至今袭且藏。
谅君霜露心，白首遥相望。