风动绿林千里乱，星垂黑气万家灾。
可怜堕在如今劫，人祸天刑先后来。
《绍定庚寅纪事·其五》全文
- 注释
- 风动：形容风吹过时的动态景象。
绿林：指代广袤的森林。
星垂：星星低垂，象征不祥之兆。
黑气：形容乌云或黑暗，暗示灾难。
可怜：此处表示同情或悲哀。
如今劫：指当前的苦难时期。
人祸：人为的灾难。
天刑：自然界的灾祸，如自然灾害。
先后：表示灾难接踵而至。
- 翻译
- 风吹过绿色的森林，引发千里动荡不安。
星辰低垂，笼罩在黑暗中，预示着万家将遭受灾难。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动荡不安的景象。"风动绿林千里乱"，通过"风动"和"绿林千里乱"，诗人展现了大自然的狂风席卷之下，森林摇曳不定，似乎整个大地都在动荡之中。"星垂黑气万家灾"则进一步渲染了紧张的气氛，星象暗淡，乌云密布，预示着灾难将要降临，万家灯火可能陷入不幸。
"可怜堕在如今劫"，诗人表达了对当前时局的深深忧虑，"可怜"二字流露出对人民苦难的同情，"如今劫"暗示了社会正经历一场大劫难。最后两句"人祸天刑先后来"，揭示出诗人认为灾难既有天灾（自然因素），也有人祸（人为因素）的影响，两者相继而来，加重了人们的苦难。
整体来看，这是一首寓言性较强的诗，以自然景象象征社会动荡，表达了诗人对国家和人民命运的深切关注与忧虑。萧澥的笔触深沉而富有哲理，展现了宋代文人士大夫的社会责任感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.题射陵四友图
古道坚胶漆。记吾乡、旧时遣老，曾图三益。
今日射陵传四友，也倩虎头妙笔。
细写出、苍然颜色。
蓦向华筵披画卷，只两人、是我曾相识。
菉园老，东皋客。滋庵中表亲情密。
忆当年、两家名父，交欢尤剧。
转眼荒坟馀宿草，那禁泪零沾臆。
又惹得、王郎于邑。
指示图中稽叟像，痛此公、今亦重泉隔。
都休听，山阳笛。