千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《谢连州沈殿丞惠石》
《谢连州沈殿丞惠石》全文
发布时间:2025-12-05 07:55:24 宋 / 余靖   形式: 五言律诗  押[文]韵

遗我岩岩石,拜嘉贤使君。

何当天共补,应免玉偕焚。

想自乘槎得,知从饮羽分。

试将檐畔累,尚带故山云。

(0)
拼音版原文全文
xièliánzhōushěn殿diànchénghuìshí
sòng / jìng

yányánshíbàijiāxián使shǐjūn

dāngtiāngòngyìngmiǎnxiéfén

xiǎngchéngcházhīcóngyǐnfēn

shìjiāngyánpànlèishàngdàishānyún

注释
岩岩石:形容石头坚硬如岩。
嘉贤使君:赞美有德行的贤能官员。
天共补:补天神话中的角色,象征修复天地。
玉偕焚:比喻珍贵物品可能遭遇火灾。
乘槎:古代传说中乘木筏渡天河。
饮羽分:羽觞之源,可能指仙人或高洁之地。
檐畔累:屋檐下的堆积物。
故山云:故乡的云,象征着归属和记忆。
翻译
赠我坚硬如石的礼物,是尊敬的贤能使者。
愿这石头能补天,避免一同遭受火焚的命运。
猜想你是乘坐木筏而来,知道你来自那羽觞之源。
试着把这石头放在屋檐下,它依然带着故乡的云彩。
鉴赏

这首诗是宋代诗人余靖的作品,表达了对友人赠送岩石的感激之情以及对自然景观的向往。诗中“遗我岩岩石”表现了作者珍视这份礼物,如同珍惜友情;“拜嘉贤使君”则是对赠予者品德高尚的赞誉,显示出作者对朋友的尊重和敬仰。

“何当天共补,应免玉偕焚”两句中,“何当”表达了对未来美好愿景的期待,“天共补”可能指自然之力修复一切破碎,“免玉偕焚”则是希望珍贵的事物不受损害,这里“玉”有比喻高洁无瑕之意。

“想自乘槎得,知从饮羽分”两句中,“想自乘槎得”表达了作者对自然的向往和融入其中的愿望,而“知从饮羽分”则是说通过这种与大自然接触的方式,来分享和理解友人的心意。

最后,“试将檐畔累,尚带故山云”两句中,“试将檐畔累”可能是在描述岩石被摆放的情景,而“尚带故山云”则表达了即使岩石被带到了新的环境,但它依然承载着原来的山川之灵。

这首诗通过对自然物象的描绘,反映了作者对于友情和自然美的珍视,以及对未来美好生活状态的向往。

作者介绍
余靖

余靖
朝代:宋   字:安道   籍贯:韶州曲江   生辰:1000—1064

(1000—1064)韶州曲江人,初名希古,字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理,以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言,支持新政。使契丹,还任知制诰、史馆修撰。再使契丹,以习契丹语被责,复遭茹孝标中伤,遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州,经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高,留广西处置善后事宜。加集贤院学士,徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰,任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。 
猜你喜欢

癸酉秋怀·其三

老来难学问,况在极贫时。

往日真堪惜,穷秋未足悲。

白头思殉母,黄口忍捐儿。

已矣王孙裸,重泉速朽期。

(0)

除夕咏感揽和王使君八首·其八

煎取馀甘味,泉花泡更开。

清香因火发,苦涩得盐回。

未试调梅用,先挥颂橘才。

嵇含笺草木,博物复公来。

(0)

赠从化郭邑侯·其一

圭璧鄘君子,干旄卫大夫。

武公知汝是,姝子得人无。

邑枕花溪上,城开石鼓隅。

笺经为政暇,镇日对双梧。

(0)

复上韶阳述怀呈使君·其一

无端又千里,秋更上韶阳。

为有丹霞好,那知白露凉。

使君惟孝友,孺子岂文章。

分得莱芜釜,微尘已绝香。

(0)

郑方二君以生鹧鸪数双见贻赋诗答之·其一

梅关殊未度,奈尔唤归何。

锦翼因媒得,雌雄占岭多。

故人劳见赠,南客辱相过。

未肯开笼放,钩辀要听歌。

(0)

寿光轩作

白发犹良食,婆娑花树阴。

弄雏过白日,饮乳向青琴。

菡萏无双薏,鸤鸠只一心。

膝前孩笑好,两两助清吟。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com