农家种谷时，种禾不种莠。
奈何禾未荣，而见莠先茂。
莠若不诛锄，禾亦未成就。
又况雨霈时，沾及恩一溜。
《种谷吟》全文
- 拼音版原文全文
种 谷 吟 宋 /邵 雍 农 家 种 谷 时 ，种 禾 不 种 莠 。奈 何 禾 未 荣 ，而 见 莠 先 茂 。莠 若 不 诛 锄 ，禾 亦 未 成 就 。又 况 雨 霈 时 ，沾 及 恩 一 溜 。
- 注释
- 种：种植。
谷：谷物。
莠：杂草。
奈何：为什么。
荣：茂盛。
诛锄：除掉。
成就：成功生长。
霈：充沛，充足。
恩：雨水的恩泽。
- 翻译
- 农夫在播种谷物的时候，只种稻谷而不种杂草。
然而稻谷还未长出，杂草却已茂盛起来。
如果不及时除掉杂草，稻谷也无法顺利生长。
更何况在雨水充足的时候，杂草也得到了滋润。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《种谷吟》，以农耕生活为题材，通过描述农民种植谷物时遇到杂草的问题，寓言般地阐述了生活中的道理。首句“农家种谷时，种禾不种莠”点明主题，说明农民在播种谷物时会精心挑选，排除杂草。接下来的两句“奈何禾未荣，而见莠先茂”，表达了对杂草快速生长的无奈，暗示了生活中困难和干扰可能在顺利之前就显现。
“莠若不诛锄，禾亦未成就”进一步强调了去除杂草对于谷物成长的重要性，寓意着在生活中要清除不良影响，才能让好的事物得以发展。最后两句“又况雨霈时，沾及恩一溜”，描绘了雨水普降时，杂草也得以滋润，暗示了环境的影响，同时也提醒人们要防微杜渐，避免被不利因素牵累。
整体来看，这首诗语言朴实，寓言深刻，富有哲理，展现了邵雍诗歌的特色，即通过日常生活场景揭示人生智慧。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
落帽亭金朋玉熊渭叟话别
潭色净蒹葭，流云冷亭榭。
九关虎豹秋，三峡鱼龙夜。
渚宫盛禾黍，海匮阴桑柘。
云中烽燧惊，埤上戈矛暇。
千秋此落帽，八月先停驾。
虚名抚今昔，朋酒空悲诧。
晷刻见风期，肝胆争倾泻。
驰驱各自奋，撰述宁相亚。
君为息壤留，我返堆蓝下。
何以赠素心，名山双不借。