满架冰肌合碧云，翻阶翠袖映红裙。
玉堂只有金沙在，伴直明朝又属君。
《闻西省赏酴醾芍药戏成小诗奉简泰之侍讲舍人年兄并以丁香橄榄百枚助筵却求残花数枝·其二》全文
- 翻译
- 满架的冰肌仿佛与碧空相接，翠绿的衣袖随着台阶翻动，映衬着红色的裙子。
华丽的厅堂中只有金色的沙漏在计时，陪伴值夜直到明天，又轮到你值班了。
- 注释
- 冰肌：形容女子肌肤洁白如冰。
碧云：青天或蓝色的云彩，象征高远。
翻阶：上下台阶的动作。
翠袖：绿色的衣袖，代指女子。
红裙：红色的裙子，代表女子。
玉堂：豪华的厅堂，常指朝廷或官署。
金沙：金色的沙粒，这里指代时间的流逝。
伴直：陪伴值夜班。
明朝：明天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雅致而生动的画面。"满架冰肌合碧云"，诗人以冰雪比喻酴醾和芍药的洁白，暗示花朵如云般轻盈，仿佛与蓝天相接，展现出它们的清新高洁。"翻阶翠袖映红裙"，则通过描绘女子的衣饰，映衬出花丛中的色彩对比，翠绿的袖子与红色的裙子相互辉映，增添了盎然生机。
"玉堂只有金沙在"，将花朵比作黄金般的璀璨，暗示了酴醾和芍药在厅堂中独放异彩，犹如贵重的装饰品。"伴直明朝又属君"，暗指这些美丽的花卉将在侍讲官泰之侍讲舍人的陪伴下，度过美好的明天，表达了诗人对友人的祝福和对花事的期待。
整首诗以花为媒介，既赞美了自然之美，也寓含了人情之暖，体现了宋诗的婉约与细腻。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
题林纯礼户部山水图三首石室薰风·其三玉湖霁雪
天孙夜剪银河水，散作琪花满林卉。
平湖万顷如月明，老龙惊舞澄潭里。
我昔钓雪苍苔矶，饱吸清气归吟脾。
羸马别来成底事，但觉尘土缁人衣。
何日扁舟棹晴雪，湖心洗我襟怀洁。
虞启东丧偶
朝露易为晞，佳人难再得。
虽云壮士心，谁能免凄恻。
侍郎有儿当少年，读书不减梁鸿贤。
一朝娶得孟家女，十年拨断琴中弦。
未赋白头吟，先歌绿珠怨。
入门空饮合卺杯，结发竟违偕老愿。
臼炊入梦事如何，葬玉埋香泣素娥。
湿透青衫声转咽，樱桃树下月明多。