千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《访建阳马驿僧亚齐》
《访建阳马驿僧亚齐》全文
发布时间:2025-12-01 08:32:11 唐 / 翁承赞   形式: 七言律诗  押[齐]韵

萧萧风雨建阳溪,溪畔维舟访亚齐。

一轴新诗剑潭北,十年旧识华山西。

吟魂惜向江村老,空性元知世路迷。

应笑乘轺青琐客,此时无暇听猿啼。

(0)
拼音版原文全文
访fǎngjiànyáng驿sēng
táng / wēngchéngzàn

xiāoxiāofēngjiànyángpànwéizhōu访fǎng

zhóuxīnshījiàntánběishíniánjiùshíhuáshān西

yínhúnxiàngjiāngcūnlǎokōngxìngyuánzhīshì

yìngxiàochéngyáoqīngsuǒshíxiátīngyuán

注释
萧萧:形容风雨声。
维舟:系舟停靠。
亚齐:友人名。
一轴:一卷。
剑潭北:地名,可能指诗人所在的地方。
华山西:可能指诗人过去的经历或回忆。
吟魂:诗人的诗魂。
江村老:江边的老者,可能象征岁月。
世路迷:世事复杂,人生道路难以辨识。
乘轺:乘坐官车。
青琐客:指身居高位的官员。
无暇:没有时间。
猿啼:猿猴的悲鸣,常象征哀愁。
翻译
秋风秋雨中的建阳溪边,我停船去拜访友人亚齐。
在剑潭北面,我带着一卷新诗,那是十年来与华山相识的记忆。
感叹诗的灵魂已随岁月老去,空灵的心性深知世事纷扰。
我想,那些忙碌的官员们应该会笑我,此刻他们无暇聆听那哀猿的啼鸣。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子在风雨中抵达建阳溪,寻访一位名叫亚齐的僧人。通过对自然景物的细腻描写,如“萧萧风雨”、“溪畔维舟”,诗人营造出一种静谧而又略带忧郁的情境。同时,诗中透露出诗人对于旧识的怀念和对友人的思念之情,如“一轴新诗剑潭北,十年旧识华山西”。

诗中的吟魂惜向江村老,空性元知世路迷,表达了诗人对世事无常、人生如梦的感慨和淡然。最后,“应笑乘轺青琐客,此时无暇听猿啼”则是诗人自嘲,在忙碌中忘记了停下来欣赏自然之美。

整首诗语言凝练,意境深远,体现了诗人超脱世俗、淡泊明志的高远情怀。

作者介绍
翁承赞

翁承赞
朝代:唐

翁承赞(859~932) 字文尧(一作文饶),晚年号狎鸥翁,莆阳兴福里竹啸庄(今北高镇竹庄村)人。翁氏为礼乐名家,东南茂族,其先京兆人也。曾祖何,官检校右散骑常侍;祖则,官大理司直;父巨隅,荣王府咨议参军,赠光禄少卿,累迁少府监,居兴福里,见其地“前有海水朝宗,后有竹林环荫”,遂名其乡“竹啸翁庄”。
猜你喜欢

题画四首·其二新水

徐郎生别一酸辛,破镜还将泪粉匀。

纵使三年不言笑,祇应学得息夫人。

(0)

寄渊公

了却三根椽下事,一瓶一钵阅东州。

逻斋应厌树生耳,罢讲似嫌石点头。

起灭无波真古井,往来触物信虚舟。

门人定喜归期近,松已回枝水复流。

(0)

题烟寺晚归图

上方直去天一握,归路转回山半腰。

老衲迟迟缘底事,要乘佳月过溪桥。

(0)

庆州北山之麓辽山陵在焉俗谓之三殿二十年前常为盗发所得不赀是所谓厚葬以致寇者叹而成诗

珠襦适足贾身祸,金碗传闻落世閒。

惭愧汉文遗治命,瓦棺深葬霸陵山。

(0)

送刘彦美

吾党之子来何独,妙年器宇非庸俗。

初闻吾族尽穷窘,次以平安报脩竹。

挑灯把酒操南音,似喜人声到空谷。

翻然语别得无情,天涯况是平生熟。

(0)

同官送鲈二首·其一

斑鳞拧鬣玉为肌,梦入松江自可疑。

?跳金盘催脍手,西风正是忆鲈时。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com