莫嗔日日话思归。归也却便宜。
东邻招茗，西邻唤酒，一笑开眉。
人生万事无缘足，待足是何时。
妻能纺绩，儿能耕获，未必寒饥。
《眼儿媚·其三》全文
- 翻译
- 不要怪我天天说着想回家，其实回家反而更合适。
东边邻居邀请品茶，西边邻居喊来美酒，欢笑间眉头舒展。
人生中许多事情都不必求全，不知满足何时才会停止。
妻子能纺织，孩子能耕田，不一定就会挨饿受冻。
- 注释
- 莫嗔：不要责怪。
日日：每天。
归：回家。
便宜：适宜，有利。
东邻：东边的邻居。
招茗：邀请品茶。
西邻：西边的邻居。
唤酒：喊来喝酒。
万事：所有的事情。
无缘足：不必求全。
待足：等待满足。
妻能纺绩：妻子能纺织。
儿能耕获：孩子能耕田收获。
未必：不一定。
寒饥：寒冷饥饿。
- 鉴赏
这首《眼儿媚·其三》是宋代词人黄机的作品。从内容上看，它表达了一种对平淡生活的满足和对家的深深眷恋。词人并不厌倦每日谈论回家的话题，因为回家对他来说是一种幸福。邻居的热情邀请，无论是品茗还是饮酒，都能让他露出笑容，感到温馨。他认识到人生的满足并非来自无尽的追求，而是珍惜眼前拥有，如妻子的纺织劳作，孩子的辛勤耕种，这些足以保障生活的温饱，避免寒冷与饥饿。整体上，这是一首描绘田园生活乐趣和人生哲理的小令，体现了词人淡泊宁静的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢