嘉彼驯象，来归帝乡。南州毓质，中区效祥。
仁格巨兽，德柔遐荒。有感斯应，神化无方。
《建隆以来祀享太庙十六首·其四又用《驯象》》全文
- 翻译
- 那驯服的大象，回归到神圣的故乡。
南方养育出优良的品质，中部地区展现出吉祥的征兆。
- 注释
- 嘉：美好的。
彼：那。
驯象：驯服的大象。
来归：回归。
帝乡：神圣的故乡。
南州：南方。
毓质：养育出优良的品质。
中区：中部地区。
效祥：展现出吉祥的征兆。
仁格：仁德感动。
巨兽：大兽。
德柔：德行柔和。
遐荒：远方。
有感：有所感应。
斯应：响应。
神化：神奇的变化。
无方：无法预测。
- 鉴赏
这段诗文是中国古代文学作品的一部分，体现了诗人对于和谐、祥瑞气氛的向往以及对帝王之德的颂扬。其中，“嘉彼驯象，来归帝乡”表达了诗人对神兽驯象降临皇帝居所的赞美之情，象征着天子之德能够感召祥瑞。"南州毓质，中区效祥"则指南方地区土壤肥沃，中央王朝的福祉得以广泛传播。
接着，“仁格巨兽，德柔遐荒”描述了帝王仁慈如大地一般宽广，其德能覆盖至遥远的荒野。"有感斯应，神化无方"则表明这种仁德能够激发天人感应，产生超自然的变革，而不受任何限制。
诗中的语言庄重典雅，意境辽阔，充分展现了古代文人的文学才华和对皇权的崇敬之情。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此·其一
出郭已超俗，住溪尤近真。
青天素知我，白雪便随人。
守道何妨贱，藏书不尽贫。
长怀社中友，共发瓮头春。