千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《冬闺怨》
《冬闺怨》全文
发布时间:2025-12-06 03:19:36 宋 / 万俟绍之   形式: 七言绝句  押[寒]韵

塑出狮毬对画阑,笑呼女伴傍前看。

宫鞋湿透犹堪著,未抵空闺绣被寒。

(0)
注释
塑出:创作或模仿。
狮毬:狮子舞中的彩球,象征威严或欢乐。
画阑:画有图案的栏杆,装饰性的。
女伴:同伴,朋友。
傍前看:靠近前边观看。
宫鞋:宫廷女子所穿的鞋子。
犹堪著:还能穿着。
空闺:空荡无人的闺房。
绣被:精美的刺绣被子。
寒:寒冷。
翻译
塑造出狮子球的形象映照在画栏上,笑着呼唤女伴上前观看。
即使宫鞋都被水浸湿了还能穿,却比不上空闺中冰冷的绣被更让人感到寒冷。
鉴赏

这首诗描绘了一个女子在冬日里对着窗外景色生出孤独和怨恨的情感。"塑狮毬对画阑,笑呼女伴傍前看"一句,通过女子与女伴一同欣赏窗棂上塑成的狮子毽以及对面的绘画,展现了她在孤寂中寻求陪伴和慰藉的情景。然而,即便是在这种情况下,她的心中仍旧有着淡淡的哀愁。

"宫鞋湿透犹堪著,未抵空闺绣被寒"这两句,则深化了女子的孤独感受。她的宫鞋因走动而湿透,但她还是能够忍受着穿在脚上,这表明她对于现实中的不便和寒冷有一定的忍耐力。而"未抵空闺绣被寒"则是说,她还没到达那个空荡荡的内室,却已经能感受到那里的寂寞与寒冷。这两句通过对比,强化了冬日里女子的孤独和哀愁。

总体来看,这首诗通过细腻的情景描写和深刻的心理剖析,展现了古代妇女在封闭空间中的情感世界,以及她们对于外界温暖的渴望。

作者介绍

万俟绍之
朝代:宋

万俟绍之(生卒年不详),字子绍,自号郢庄,郢(今湖北江陵西北纪南城)人,寓常熟。万俟离曾孙。力学好修,尝登王万之门,其文闳肆,其诗清严。两举不第,卒。
猜你喜欢

早起

黄菊花繁依旧臞,牡丹叶落恰如枯。

霜中蚱蜢冻欲死,紧抱寒梢不放渠。

(0)

早炊新林望见钟山

辞俸钟山一月前,如何知我北归轩。

不通姓字殷勤甚,忽到新林野店边。

(0)

小滩三首·其一

溪水无情知有情,落滩告诉不堪听。

前波到此方呜咽,后浪依前作许声。

(0)

雪用欧阳公白战律仍禁用映雪访戴等故事赋三首示同社·其一

夜映非真晓,山明不觉遥。

尽寒无奈爽,且落未须销。

体怯心仍爱,颜衰酒强潮。

毛锥自堪战,寸铁亦何消。

(0)

谒昌黎伯庙

南海行几遍,东潮欠一来。

若无韩子庙,只有越王台。

文字天垂日,兴亡草上埃。

聊吹鳄溪水,洒起六丁雷。

(0)

清明果饮二首·其一

南溪春酒碧于江,北地鹅梨白似霜。

颓却老人山作玉,更加食邑醉为乡。

春光如许天何负,雨点殊疏燕不妨。

绝爱杞萌如紫蕨,为烹茗碗洗诗肠。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com