晓入宜春苑，秾芳吐禁中。
剪刀因裂素，妆粉为开红。
彩异惊流雪，香饶点便风。
裁成识天意，万物与花同。
《立春日侍宴内出剪綵花应制》全文
- 注释
- 晓：清晨。
宜春苑：古代皇家园林。
秾芳：浓艳的花朵。
禁中：皇宫内院。
剪刀：指裁剪工具。
素：白色绸缎。
妆粉：化妆用的粉末。
红：红色花朵。
彩异：色彩各异。
流雪：流动的雪花状。
香饶：香气浓郁。
点便风：随风飘散。
裁成：制作、形成。
天意：自然规律或上天的旨意。
万物：世间万物。
花同：与花相似。
- 翻译
- 清晨走进宜春苑，繁花盛开在宫禁中。
剪刀裁开白绸，脂粉点缀出红艳花朵。
色彩斑斓如流动的雪花，香气随微风弥漫。
通过这些花朵，人们领悟到上天的旨意，世间万物与花儿共通。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，表达了对自然和生命力的赞美。"晓入宜春苑"一句，即点明了时间和地点，是在清晨进入一个名叫宜春的花园。这不仅设定了诗歌的情境，也暗示着一种期待和喜悦的心情。
紧接着的"秾芳吐禁中"，通过对鲜花初绽的描写，展现了生机勃勃的景象。这里的"禁中"可能指的是深闺或宫苑之内，不仅强调了花朵的美丽，也透露出一种隐秘而不为人知的美好。
"剪刀因裂素"和"妆粉为开红"两句，则通过对裁剪丝线和化妆点染的描绘，展示了诗人对于细节处理的精细和匠心。这里的"裂素"可能是指用剪刀裁断的白色丝线，而"妆粉为开红"则形象地表达了花朵如同化妆后的美丽。
"彩异惊流雪"一句，通过对颜色的描写，传递了一种不可思议的美感。"香饶点便风"则以香气随风飘散来形容花香的浓郁和自然，这里的"点便风"也许暗示着一种细腻且不经意的动作。
最后，"裁成识天意，万物与花同"两句，则深化了诗歌的主题。这里的"裁成"可能是指通过对花的裁剪和装饰来理解自然的规律，而"万物与花同"则表达了一种宇宙观，即万物皆有其共同之处，都是大自然的一部分。
总体来说，这首诗不仅展示了作者对于美丽事物的欣赏，还揭示了一种深刻的哲理：通过对细节的精心打磨和对自然规律的理解，人可以达到与宇宙和谐共生的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢