酒边诗里久尘埃，见子令人病眼开。
无夕不谈谈不睡，看薪成火火成灰。
小留差胜匆匆别，欲去何如莫莫来。
渠政功名我岩壑，老身谁子共归哉。
《送周仲觉访来又别》全文
- 拼音版原文全文
送 周 仲 觉 访 来 又 别 宋 /杨 万 里 酒 边 诗 里 久 尘 埃 ，见 子 令 人 病 眼 开 。无 夕 不 谈 谈 不 睡 ，看 薪 成 火 火 成 灾 。小 留 差 胜 忽 忽 别 ，欲 去 何 如 莫 莫 来 。渠 政 功 名 我 岩 岳 ，老 身 谁 子 共 归 哉 。
- 注释
- 酒边：在饮酒时。
诗里：在诗歌中。
久尘埃：长久以来积满灰尘。
病眼开：眼睛为之明亮。
无夕：每晚。
谈谈：交谈。
不睡：直到深夜。
看薪成火：看着柴火燃烧。
小留：稍作停留。
差胜：略胜于。
匆匆别：匆忙离开。
欲去何如：想要离去时。
渠：你。
政功名：功名利禄。
我岩壑：我只愿过隐居生活。
老身：老朽的我。
谁子共归：谁能与我共度晚年。
- 翻译
- 在饮酒作诗的生活中早已蒙尘，见到你却让我的眼睛为之一亮。
每天晚上我们都会畅谈直到深夜，看着柴火燃烧直至化为灰烬。
稍微停留比匆忙离开要好，想要离去又不如暂时不来。
你的功名我无意追求，老朽的我又能与谁共享山林生活呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里所作，名为《送周仲觉访来又别》。诗中表达了诗人对友人的深厚情感和不舍之情。
“酒边诗里久尘埃”，诗人在酒桌上与朋友相聚，翻看旧时的诗篇，这些尘封已久的文字似乎带着岁月的痕迹，唤醒了过去的美好记忆。这里的“尘埃”不仅指物质上的尘土，更是比喻时间流逝和情感的积淀。
“见子令人病眼开”，在这首诗中，“子”指代周仲觉，这里表达的是再次相见让人的心灵得以净化，眼前的世界也变得清晰可辨。诗人用“病眼”来形容久别重逢的喜悦，如同久病初愈般地感受着视野的扩展。
“无夕不谈谈不睡，看薪成火火成灰”，这是对友情深度交流和珍惜相聚时光的描写。诗人夜以继日地与朋友畅谈，直至燃烧的柴火变成灰烬，也不愿就此休息。这段落展现了诗人对生活、友谊的热爱以及对时间的珍视。
“小留差胜匆匆别，欲去何如莫莫来”，在这里，“小留”意味着即使是短暂的停留也比仓促告别要好。诗人的情感表达得非常细腻，他希望朋友能够多留一会儿，即便不能长留，也不要急于离去。
“渠政功名我岩壑，老身谁子共归哉”，最后两句表达了诗人对于功名利禄的淡然态度，以及对友情的珍视。这里的“我岩壑”比喻自己如同坚固不移的山石，而“渠政功名”则是外界对于功绩和名声的评价。诗人询问，老来之时，还有谁能与他一道回归自然，共享平淡生活。
综上所述，这首诗通过对友情、时光流逝和生命态度的深刻描写，展现了宋代文人特有的文化内涵和精神追求。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
偈颂一百六十首·其一一四
诸法本来绝待，触目且拘碍。
只因断臂觅心，便有人求忏罪。
无文印子既成，付法传衣厮赖。
致令卢老黄梅，坠石腰间舂碓。
将谓有法与人，问著却言不会。
引得后代儿孙，尽作韩獹逐块。
虽欲扶竖宗乘，奈何东倒西傫。
子细检点将来，直是令人叵耐。
若也尽令而行，一击须教粉碎。
有时静坐思量，就中也有可爱。
深沙共脩罗结亲，金刚与土地指背。
圜悟和尚赞三首·其一
道大德备之词，赞师之真。
此处无金二两，俗人酤酒三升。
超佛越祖之谈，赞师之禅。
削圆方竹杖，鞔却紫茸毡。
无可论，无可说，正是守著系驴橛。
那堪更言七坐道场三奉诏旨，大似郑州出曹门，且喜没交涉。
降此之外，毕竟如何。江南两浙，春寒秋热。
寄语诸方，不要饶舌。