千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《荆州十首·其九》
《荆州十首·其九》全文
发布时间:2025-12-01 08:32:02 宋 / 苏轼   形式: 五言律诗  押[真]韵

北雁来南国,依依似旅人。

纵横遭折翼,感恻为沾巾。

平日谁能挹,高飞不可驯。

故人持赠我,三嗅若为珍。

(0)
注释
北雁:北方的大雁。
南国:南方。
依依:依恋的样子。
旅人:远行的人。
遭折翼:遭遇翅膀受伤。
感恻:感到悲伤。
沾巾:落泪。
挹:理解,体会。
高飞:展翅高飞。
不可驯:难以驯服。
故人:老朋友。
赠我:赠送给我。
三嗅:三次闻嗅。
若为珍:仿佛是珍贵的。
翻译
北方的大雁飞到南方,举止依恋如同远行的人。
无论飞得多远,遭遇挫折翅膀受伤,让人感到悲伤,忍不住落泪。
平常谁能理解它的苦衷,想要展翅高飞却难以驯服。
老朋友赠送给我,我三次闻嗅,仿佛它是无价之宝。
鉴赏

这是一首表达思念与怀旧之情的诗歌,描绘了对远方故人的深切思念。北雁南飞,象征着归心似箭的游子;而“依依似旅人”则更增添了一份对远方亲人的挂念。

“纵横遭折翼,感恻为沾巾。”这里的折翼可以比喻人生途中的坎坷与磨难,而“感恻为沾巾”则展现了诗人对于朋友不幸遭遇时的同情心和悲悯之情。

“平日谁能挹,高飞不可驯。”这两句表达了对友人的赞美,认为在平凡的日子里就已经显露出非凡的才华与气质,而他们的才能如高飞的鸟儿,不受世俗羁绊。

“故人持赠我,三嗅若为珍。”这两句则是对朋友所赠之物的珍视,尽管是一件简单的小物,却因其背后的情谊而被诗人重视,每每想起都如获珍宝一般。

整首诗通过北雁的象征、折翼的比喻以及对友人的赞美和赠物的珍惜,表达了诗人对于远方朋友深切的思念和对他们才华的认可。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

荆州杂诗六首·其六

水呈沧海赋,山送白云篇。

洪渺鹏腰客,虚无鹤背仙。

清樽随世计,芳树自流年。

闭阁吾将老,何人问草玄。

(0)

紫骝马

骝马黄金羁,行行赭电驰。

三春白日晚,六郡良家儿。

厉剑龙庭北,解鞍铁岭陲。

归来朝玉殿,犹把汉旌旗。

(0)

白鼻騧

䮍騕白鼻騧,婀娜玉鞭斜。

锦鞯明春陌,银鞍拂柳花。

经过剧孟饮,留醉阿奴家。

日暮旋鸣辔,长安有狭邪。

(0)

感遇五首·其四

神龙谢鞭策,猛虎辞羁鞅。

智哉韩公子,功成不受赏。

灭迹游人间,抱神而孤往。

千载独不见,令人生遐想。

(0)

七夕

今年七夕又山家,散发孤吟到暮霞。

天□双星罢机杵,湖南斗酒出蒹葭。

白云终夜来江色,□□清秋长石华。

万里天河寒在眼,何人咫尺问仙槎。

(0)

登俯江亭

帝城秋色逐人来,吴楚东南首重回。

风起大江龙抱石,日高天柱客登台。

一尊芳草晴相媚,十里芙蓉秋未开。

酒罢忽歌湘水曲,浮云何处不堪哀。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com