星斗阑干晓，窗扉昽昒明。
金门与茅店，一种是鸡声。
《书枕屏四首·其四》全文
- 翻译
- 星辰罗列在黎明时分，窗户朦胧微明。
无论是皇宫的金门还是乡村的茅屋小店，清晨都是一样的鸡鸣声。
- 注释
- 星斗：夜晚的星星。
阑干：排列、横斜。
晓：黎明。
窗扉：窗户。
昽昒：光线微弱不明。
金门：皇宫大门。
茅店：简陋的小客店。
鸡声：公鸡打鸣的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘的是清晨时分的景象。"星斗阑干晓"，寥寥数语便展现出天边星辰稀疏，曙光微露的宁静而朦胧的黎明时刻。"窗扉昽昒明"进一步刻画出窗户透进的光线昏暗不明，暗示着夜色尚未完全退去，白昼即将来临。
接下来，诗人通过对比，将皇家宫殿的"金门"与乡村的"茅店"相连，都聚焦在"鸡声"上。"金门"象征着权力和富贵，而"茅店"则代表平凡的民间生活。两者在这一刻，都被同样清脆的鸡鸣声唤醒，体现了无论身份高低，生活的日常规律是相通的。
整体来看，这首诗以简练的笔触，通过对自然景象和生活细节的描绘，传达出诗人对生活的观察和对社会阶层的思考，寓含了人生的普遍性和自然的恒常性。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
偈颂一百零二首·其十三
薄福住山，浑无暇日。忙时直是闲，缓处非常急。
驱园夫奴子，锄菜地，扫松行；
指莫监杨团，拆东篱，补西壁。
眼前事乱如麻，脚跟下黑如漆。
蓦有个汉出来道，长老何太区区，只向道，任是七佛祖师，亦无这个消息。