玉妃粲粲怯诗瘦，秦艳苏腴略先后。
于湖笔力并奇秀，手执遗篇欲三嗅。
《张安国写坡诗帖赞》全文
- 拼音版原文全文
张 安 国 写 坡 诗 帖 赞 宋 /岳 珂 玉 妃 粲 粲 怯 诗 瘦 ，秦 艳 苏 腴 略 先 后 。于 湖 笔 力 并 奇 秀 ，手 执 遗 篇 欲 三 嗅 。
- 注释
- 玉妃：形容女子如玉般美丽。
怯：羞涩。
诗瘦：诗才出众，言辞精炼。
秦艳：指秦地美女的风采。
苏腴：形容女子容貌丰满而有韵味。
于湖：指宋代文人杨亿，字于湖。
笔力：书法或文笔的力量。
遗篇：遗留下来的诗篇。
三嗅：反复品味，这里比喻多次欣赏。
- 翻译
- 玉妃的笑容灿烂而略带羞涩，秦地的美女艳丽丰腴各有千秋。
于湖的文采和笔力都出类拔萃，他手里拿着遗留的诗篇，仿佛想要深深品味三次。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂对张安国所书写的苏东坡诗帖的赞美之作。"玉妃粲粲怯诗瘦"一句，以“玉妃”比喻诗帖的精致和女性般的柔美，而“怯诗瘦”则形容诗作的精炼与深沉，仿佛诗中的意蕴让观者感到清新而又沉静。接下来的“秦艳苏腴略先后”一句，将张安国的书法风格与秦代和唐代的美女（秦、唐皆为中国历史上著名的美女时代）的风采相提并论，暗示其书法之美既有秦体的刚劲，又有苏轼书法的丰腴，各有千秋。
“于湖笔力并奇秀”中，“于湖”指的是张安国，此句赞美他的书法技巧独特且出众，笔力奇崛秀丽。最后，“手执遗篇欲三嗅”描绘出欣赏者对这幅墨宝的极度喜爱，仿佛能从字里行间嗅到诗的芬芳，表达了对张安国书法艺术的高度赞赏。
整体来看，这首诗通过生动的比喻和细腻的描绘，展现了张安国书法的魅力以及他对苏轼诗作的深刻理解和独特诠释。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
- 诗词赏析