烟霞壁立水溶溶，路转崖回旦暮中。
鸂鶒畏人沈涧月，山羊投石挂岩松。
高斋既许陪云宿，晚稻何妨为客舂。
今日见君嘉遁处，悔将名利役疏慵。
《五峰隐者》全文
- 拼音版原文全文
五 峰 隐 者 唐 /薛 逢 烟 霞 壁 立 水 溶 溶 ，路 转 崖 回 旦 暮 中 。鸂 鶒 畏 人 沈 涧 月 ，山 羊 投 石 挂 岩 松 。高 斋 既 许 陪 云 宿 ，晚 稻 何 妨 为 客 舂 。今 日 见 君 嘉 遁 处 ，悔 将 名 利 役 疏 慵 。
- 注释
- 烟霞：指日出时的霞光和雾气。
壁立：峭壁耸立。
溶溶：形容水面平静。
鸂鶒：一种水鸟，像鸳鸯。
沈涧：沉入涧底。
山羊：山中的野羊。
挂岩松：把石头挂在岩石上的松枝上。
高斋：高高的书斋，可能指隐居之处。
陪云宿：与云共眠，比喻隐居生活。
晚稻：成熟的晚季稻谷。
为客舂：为客人舂米，表示待客热情。
嘉遁处：美好的隐居之地。
名利役：名利的束缚。
疏慵：懒散无为。
- 翻译
- 烟雾和霞光映照着峭壁，水面泛着微微波光，道路在曲折的崖壁间蜿蜒，日出日落之间不断变化。
鸳鸯害怕人的接近，藏入深涧的月色中，山羊则抛掷石头，挂在岩边的松树上。
我已答应在你的高阁中与云共眠，不妨让晚稻的谷粒为客人舂米，这有何妨。
今日见到你隐居的佳处，我后悔曾被名利牵累，显得懒散无为。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅隐逸生活的图景，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己对世俗名利的淡泊和追求心灵自由的愿望。
"烟霞壁立水溶溶"一句，以壮丽的山水画面开篇，营造出一种超然物外的氛围。"路转崖回旦暮中"则描绘了诗人在山间的小道上漫游至日落时分的情景。
接下来的两句"鸂鶒畏人沈涧月，山羊投石挂岩松"生动地展现了自然界的宁静与和谐。鸂鶒（一种水鸟）因怕人而潜藏在深潭中，而山羊则跳跃于岩石间，将其角挂在松树上。这两句不仅描绘了景象，也寓意着诗人对隐逸生活的向往，希望远离尘世的喧嚣。
"高斋既许陪云宿，晚稻何妨为客舂"表达了诗人的决心和满足。"高斋"指的是高处的书房或居所，诗人愿意在这里与云同宿，不为世俗的繁忙所累。而"晚稻"则是指季节较晚时收割的谷物，"何妨为客舂"意味着即使是外来的旅客，也不介意耕种以维持生活。
最后两句"今日见君嘉遁处，悔将名利役疏慵"则流露出诗人对隐逸生活的赞美和个人的悔悟。"嘉遁处"指的是令人称道的隐居之所，而"悔将名利役疏慵"则是说诗人后来感到追求名利是一种劳而无功的事，充满了懊悔。
整首诗通过对自然景物的细致描绘和内心情感的抒发，展现了一位隐逸者的生活理想和精神境界。
- 作者介绍
-
薛逢
薛逢（生卒年不详），字陶臣，蒲州河东（今山西永济市）人，唐代诗人。唐武宗会昌元年（841）辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。朝代：唐 字：陶臣 籍贯：蒲洲河东（今山西永济县）
- 猜你喜欢
绍兴庚辰九月二十三日与浙东权帅同年程龙图并试玉堂庚寅岁由少蓬寓直摛文发策试馆职亦九月也有怀泰之辄寄四韵
当年给札踏金銮，重到依然九月寒。
学士策询学士策，秘书官试秘书官。
自怜绿鬓非前度，尚喜青衫总一般。
寄与浙东程阁老，莫矜红旆笑儒酸。
杨子直示还寿皇御批制草熟状将以新诗叹服匠手走笔奉酬既谢厚贶且为王春度玉墀之祝
病渴相如思苦迟，至今梦怯草麻时。
鼎湖铸就龙新去，云汉章成露尚垂。
冬日茅檐虽可曝，春风浴殿岂忘思。
使君自有如纶笔，会踏金銮契主知。