大涤仙山不易寻，仙人楼阁倚林坰。
地环九锁溪为路，殿合诸峰石作屏。
落日烟岚呈紫翠，清秋木石写丹青。
我生素负元龙气，东望沧溟醉眼醒。
《游九锁·其一》全文
- 注释
- 涤：洗涤，形容山名的大涤。
坰：郊野，远处的田野。
九锁：形容山势曲折，似九道锁链。
木石写丹青：山石如画，色彩斑斓。
元龙气：比喻豪迈的气概，出自《世说新语》中的‘王右军（王羲之）有元龙气象’。
沧溟：大海，这里指广阔的海域。
- 翻译
- 大涤仙山很难找到，仙人的楼阁依傍着森林和郊野。
地势环绕着九条溪流作为道路，宫殿连接着众多山峰，像石制的屏风。
夕阳下的云雾呈现出紫色与翠绿，清秋时节，山石仿佛被绘成画卷。
我向来怀有豪迈之气，向东遥望苍茫大海，醉眼看世界瞬间清醒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处仙境的美丽景象和诗人对自然之美的向往。开篇两句“大涤仙山不易寻，仙人楼阁倚林坰”塑造了一个隐秘而又神秘的仙境图景，仙山深藏，不为人知，而仙人的居所则依傍在茂密的树林之中。接下来的“地环九锁溪为路，殿合诸峰石作屏”进一步描绘了这个仙境的地理环境，溪流蜿蜒成道路，宫殿与众山相连，岩石成为天然的屏障。
在这样的自然美景中，诗人观察到了时间的变换和光影的变化，“落日烟岚呈紫翠，清秋木石写丹青”中的“落日烟岚”描绘了夕阳下的山峦染上了淡紫色的烟霞，而“清秋木石写丹青”则是说到了秋天，树木和岩石仿佛被涂上了一层深沉的蓝绿色。
最后两句“我生素负元龙气，东望沧溟醉眼醒”表达了诗人内心的自豪与向往。他自认为生来就有着超凡脱俗的气质（元龙气），而面对着辽阔的大海（沧溟），尽管醉酒之中，但他的精神却异常清醒和警觉。这不仅是诗人对自然美景的欣赏，更是一种精神上的追求和超脱。
整首诗通过对仙境的描绘，表达了诗人对于超凡脱俗生活的向往，以及对自然之美的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.次季希韩留饮韵兼送其暂归
悲歌当泣，向酒徒市上，共君击筑。
酒碗淋漓成墨沈，幻出龙蛇千幅。
如此才峰，逼人亹亹，未是淮南独。
嗟余老矣，藉君同逐秦鹿。
正此酒境词情，好望衡对宇，啜僧寮粥。
无那布帆风又饱，晓向寒霜仆仆。
勾当来时，锦囊应满，先索新词读。
伤心最是，唱阳关不成曲。