风于天地间，惟桂尤其雄。
将由岩窍多，或是地形穹。
不知起何处，但觉来无穷。
浮埃晦白昼，奇响激半空。
一怒动旬浃，小亦数日中。
城堞凛欲压，况此半亩宫。
尝闻古至人，御气犹轻鸿。
刘季晚可怜，击筑悲沛丰。
我老断恐怖，视身等枯蓬。
飘掷付大块，奚必分西东。
《风》全文
- 注释
- 惟：只有。
岩窍：岩石缝隙。
穹：高耸。
浮埃：漂浮的尘埃。
御气：驾驭气息。
刘季：指刘邦。
击筑：古代乐器，类似筑琴。
断：完全。
大块：大自然。
奚必：何必。
- 翻译
- 风在天地间，桂花最为繁盛。
它的来源可能多来自岩石缝隙，或是地势高耸。
不知道它从何而来，只觉它无尽地吹拂。
微尘遮蔽了白天，奇异的声音震动半空。
一旦发作，威力持续十天，即使是小风也会持续数日。
城墙仿佛被其威压，更何况这小小的宫殿。
听说古代的圣人，驾驭气息如鸿雁般轻松。
刘邦晚年境遇凄凉，击筑声中充满沛县的哀愁。
我年老后只剩恐惧，看待自身如同枯萎的蓬草。
我将自己交付给大自然，何必执着于东西方向的划分。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场猛烈的风暴，其中“风于天地间，惟桂尤其雄”开篇便塑造出狂风横扫天地，只有桂树特别坚挺。接着“将由岩窍多，或是地形穹”描述了风可能是从山石之间涌出，或许是因为地势的原因而形成了这样的漩涡。
“不知起何处，但觉来无穷”表现了诗人对于这股狂风来源的迷茫，以及它给人的压倒性感受。风暴带来的“浮埃晦白昼，奇响激半空”让光线变得模糊，一切都在这突如其来的巨大声响中颤抖。
接下来的“一怒动旬浃，小亦数日中”则描绘了风暴的迅猛与短暂，它可以瞬间掀起汹涌的波涛，但也可能在几天内即告结束。诗人通过“城堞凛欲压，况此半亩宫”表达了面对如此狂风，即使是坚固的城墙都可能被压垮，更不用说这小小的庭院了。
以下两句“尝闻古至人，御气犹轻鸿。刘季晚可怜，击筑悲沛丰”提到了古代圣贤御风如行云流水般自在，而历史上的刘季晚则是在这种自然力面前显得如此渺小和悲哀。
诗人通过“我老断恐怖，视身等枯蓬。飘掷付大块，奚必分西东”表达了自己年迈时对这股狂风的恐惧，以及将自己的身体比喻为枯萎的蓬草，任由风暴带向何方，无从选择东西。
整首诗通过生动的情境描绘和强烈的情感抒发，展现了自然界中风暴的力量与人的渺小。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
奉贡殿山亭奉诏观橙
弄色金橙熟，朝元玉轪襄。
宝奁登美实，斋跸驻清光。
高叶参云碧，繁苞压树黄。
鲜明当早旭，采摘有新霜。
原庙已云荐，大家犹未尝。
分颁颜在咫，捧拜手盈香。
凡果深何幸，孤根远见将。
五行含戊己，二水出潇湘。
来植清琳馆，叨升白璧堂。
更依仙掌侧，日夕近芬芳。
送周学士归永嘉
三最初承予告恩，一双青翰出都门。
关繻旧弃人多识，桥柱前题墨未昏。
南国归云聊送目，河梁新月暂消魂。
玉山丹府重来日，好拾风谣奏帝阍。