松筱虽苦节，冰霜惨其间。
欣然发佳色，如喜东风还。
幽抱想前躅，冥鸿度南山。
春台一以眺，达士亦解颜。
偃息非老圃，沉吟閟玄关。
驰晖忽复失，壮气不得闲。
君子当济物，丹梯谁共攀。
心期自有约，去扫苍苔斑。
《小园春至偶呈吏部窦郎中》全文
- 拼音版原文全文
小 园 春 至 偶 呈 吏 部 窦 郎 中 唐 /羊 士 谔 松 筱 虽 苦 节 ，冰 霜 惨 其 间 。欣 然 发 佳 色 ，如 喜 东 风 还 。幽 抱 想 前 躅 ，冥 鸿 度 南 山 。春 台 一 以 眺 ，达 士 亦 解 颜 。偃 息 非 老 圃 ，沉 吟 閟 玄 关 。驰 晖 忽 复 失 ，壮 气 不 得 闲 。君 子 当 济 物 ，丹 梯 谁 共 攀 。心 期 自 有 约 ，去 扫 苍 苔 斑 。
- 翻译
- 松树和筱竹虽然坚韧节操，却在严寒霜雪中显得凄凉。
它们欢快地展现出美丽的风貌，仿佛因春风的归来而欣喜。
内心深处怀念着先人的足迹，如同孤雁飞过南山。
站在春天的平台上远望，有识之士也会露出笑容。
休息并非只为老农，深思却关涉神秘的玄关。
时光匆匆流逝，壮志豪情无处安放。
君子应当致力于济世救民，但那登天的阶梯又有谁能一同攀登。
心中早有约定，要去扫除岁月留下的青苔斑驳。
- 注释
- 松筱：松树和筱竹。
苦节：坚韧节操。
冰霜：严寒霜雪。
欣然：欢快地。
佳色：美丽的风貌。
东风：春风。
幽抱：内心深处。
前躅：先人的足迹。
冥鸿：孤雁。
春台：春天的平台。
达士：有识之士。
解颜：露出笑容。
偃息：休息。
老圃：老农。
沉吟：深思。
玄关：神秘的门径。
驰晖：时光匆匆。
壮气：壮志豪情。
济物：济世救民。
丹梯：登天的阶梯。
共攀：一同攀登。
心期：心中的约定。
苍苔斑：岁月留下的青苔斑驳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。诗人通过对松筱、冰霜等自然元素的细腻描写，展现了大地回春的美好景色。"欣然发佳色，如喜东风还"一句，特别传神地表达了植物在春风中萌动生长的情景，而"幽抱想前躅，冥鸿度南山"则让人感受到诗人对自然的深切情怀和向往。
诗人的心境也随着春色的到来而舒展开来，"春台一以眺，达士亦解颜"表明了春天带来的不仅是外在的美好，更有内心的喜悦。然而，诗人并没有沉迷于这种景象，而是通过"偃息非老圃，沉吟閟玄关"一句，暗示了一种超脱世俗、追求更高境界的心态。
在最后几句中，诗人表达了自己对于济世救人的理想，以及对知识分子的期许。"君子当济物，丹梯谁共攀"这句话强调了士人应负的责任，而"心期自有约，去扫苍苔斑"则显露了一种坚定不移的决心。
总体来说，这首诗既展现了诗人的艺术功底，也反映出诗人对于自然、生命和社会责任的深刻思考。
- 作者介绍
-
羊士谔
羊士谔（约762～819），泰山（今山东泰安）人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时，累至宣歙巡官，为王叔文所恶，贬汀州宁化尉。元和初，宰相李吉甫知奖，擢为监察御史，掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执，出为资州刺史。士谔工诗，妙造梁《选》，作皆典重。与韩梓材同在越州，亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。朝代：唐 籍贯：泰山（今山东泰安） 生辰：约762～819
- 猜你喜欢