狼烽递驿浩茫茫，遂以孤城为国亡。
骨肉空教撑远目，貔貅何自□岩疆。
飞缨惨绝羁南越，宝剑谁能借上方。
挥泪汨罗招不得，恼人风雨旧池塘。
《闻兄茂钦靖节蕲州报》全文
- 翻译
- 狼烟烽火传递无边无际，最终导致孤城沦陷国家灭亡。
亲人只能远远眺望，英勇的军队为何要守卫这偏远的边疆。
身在南方被囚禁，悲痛的心情如同飞舞的丝带，无人能借我宝剑回朝抗争。
我在汨罗江边挥泪呼唤，却无法召回，只惹得风雨中的旧池塘更添愁绪。
- 注释
- 狼烽：狼烟烽火，古代边境报警的信号。
浩茫茫：广大无边。
孤城：孤立无援的城市。
国亡：国家灭亡。
骨肉：亲人。
撑远目：遥望远方。
貔貅：古代传说中的猛兽，象征勇猛的军队。
岩疆：险峻的边疆。
飞缨：飘动的丝带，比喻心情。
羁：囚禁。
南越：南方地区。
上方：朝廷。
汨罗：汨罗江，屈原投江之处。
招不得：唤不回来。
风雨旧池塘：风雨中的老旧池塘，象征哀愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞荒凉、国防凋敝的景象。"狼烽递驿浩茫茫"一句，通过狼嚎和烽火相继传递的情形，表达了边疆警报连绵不绝的紧急状态。"遂以孤城为国亡"则是说这种边塞告警已经成为国家倾覆的象征。
"骨肉空教撑远目"一句，通过对亲情无从寄托而只能目送远行者的感慨，表达了战争带来的家庭离散和个人悲凉。"貔貅何自□岩疆"则是说那些神秘的动物（貔貅）为何出现在这荒凉的边塞之地，反映了一种生灵在动荡时代的无奈。
"飞缨惨绝羁南越"一句，通过断了绳索、丢失了牵引马匹的情景，表达了战争中的凄凉与败象。"宝剑谁能借上方"则是说连那看似坚固的宝剑也无人能够取用，这里或许暗指军事上的失败和力量的缺乏。
"挥泪汨罗招不得"一句，通过无法招回已逝去的人马的悲凉情形，表达了战争中生灵涂炭、无法挽回损失的无力感。"恼人风雨旧池塘"则是说连那曾经的静谧之地也被战乱所扰，变得充满了烦恼和不安。
整首诗通过对边塞战争景象的描绘，以及个人在其中的无力感和悲凉情怀，表现出了诗人对于国家安危的忧虑，以及对战争灾难的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜梦四老人俱彷佛百余岁衣冠古朴气象庄重皆天然不事矫饰同坐一木凳予趋前长揖四老人俱起答之渊默无一言觉犹宛在目中以诗记之丁未正月初三日早间书
知是商山四老翁，来吾梦里一相逢。
凤凰千仞当年事，独在平生寤寐中。