原宪素非贫，嵇康自寡欲。
守道识通穷，达命齐荣辱。
庭梧变葱茜，篱菊扬芳馥。
坠叶翻夕霜，高堂瞬华烛。
况兹寒夜永，复叹流年促。
感物思殷勤，怀贤心踯躅。
雄词封禅草，丽句阳春曲。
高德十年兄，异才千里足。
咫尺邈雪霜，相望如琼玉。
欲识岁寒心，松筠更秋绿。
《安邑里中秋怀寄高员外》全文
- 拼音版原文全文
安 邑 里 中 秋 怀 寄 高 员 外 唐 /武 元 衡 原 宪 素 非 贫 ，嵇 康 自 寡 欲 。守 道 识 通 穷 ，达 命 齐 荣 辱 。庭 梧 变 葱 蒨 ，篱 菊 扬 芳 馥 。坠 叶 翻 夕 霜 ，高 堂 瞬 华 烛 。况 兹 寒 夜 永 ，复 叹 流 年 促 。感 物 思 殷 勤 ，怀 贤 心 踯 躅 。雄 词 封 禅 草 ，丽 句 阳 春 曲 。高 德 十 年 兄 ，异 才 千 里 足 。咫 尺 邈 雪 霜 ，相 望 如 琼 玉 。欲 识 岁 寒 心 ，松 筠 更 秋 绿 。
- 翻译
- 原宪本非贫穷人，嵇康向来欲望少。
坚守正道知通达，面对命运无贵贱。
庭院梧桐叶转绿，篱笆菊花香气浓。
落叶翻飞霜满地，明亮厅堂烛光闪。
更何况这漫长冬夜，又感叹时光匆匆。
感念事物心绪繁，怀念贤者脚步停。
雄壮诗篇似封禅，优美词句如阳春。
高尚品德十年兄，非凡才能千里马。
虽近如隔冰雪，遥望犹似美玉。
想识你那寒冬坚韧，松竹青翠经秋寒。
- 注释
- 素：本来。
贫：贫穷。
寡：少。
守道：坚守道德。
通穷：通达困厄。
达命：顺应天命。
葱茜：形容树叶茂盛。
芳馥：香气浓郁。
华烛：明亮的蜡烛。
寒夜永：漫长的寒冷夜晚。
流年促：时光流逝迅速。
殷勤：深切、专注。
雄词：雄壮的诗篇。
封禅草：拟封禅的诗稿。
丽句：优美的句子。
阳春曲：比喻优美的音乐。
十年兄：德行高尚的兄长。
千里足：比喻有非凡才能的人。
邈：遥远。
雪霜：比喻困难或阻隔。
琼玉：美玉。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人武元衡的《安邑里中秋怀寄高员外》，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对友人的思念和赞美之情。从艺术风格上看，这是一首典型的咏春咏秋诗，同时也融入了对朋友高洁品德的赞扬。
诗中的“原宪素非贫，嵇康自寡欲”一句，是借古人嵇康清贫自守来形容自己平日不慕虚荣，对物质享受持有节制之心。紧接着，“守道识通穷，达命齐荣辱”则表明诗人坚守自己的道德，不因贫富而改变对待世事的态度。
“庭梧变葱茜，篱菊扬芳馥”描述的是中秋之夜庭院中的景象，梧桐树叶随风摇曳，有如葱茏，篱笆间菊花开放散发着芬芳。这些细腻的描写不仅展示了诗人对自然美景的细致感受，也是对友人高洁情操的比喻。
接下来的“坠叶翻夕霜，高堂瞬华烛”则是一幅秋夜中庭院内落叶和月光下的画面。诗中的“况兹寒夜永，复叹流年促”表达了对时光易逝的感慨，而“感物思殷勤，怀贤心踯躅”则是诗人在这种环境中产生的情感，思念那些品德高尚的人。
最后，“雄词封禅草，丽句阳春曲。高德十年兄，异才千里足”一段，是对朋友高员外文学才能和道德的高度赞扬。“咫尺邈雪霜，相望如琼玉”则是用来形容两人之间的情谊深厚，如同珍贵的琼玉。全诗以“欲识岁寒心，松筠更秋绿”作为结束，表达了对友人高洁不染的心灵状态，以及对其品德如松树般坚贞不渝的赞美。
总体来说，这首诗通过丰富的意象和深情的抒怀，不仅展现了诗人的艺术才华，也传递了一种超越时空的精神交流与情感共鸣。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢