天地相震荡，回薄不知穷。
人物禀常格，有始必有终。
年时俯仰过，功名宜速崇。
壮士怀愤激，安能守虚冲？
乘我大宛马，抚我繁弱弓。
长剑横九野，高冠拂玄穹。
慷慨成素霓，啸咤起清风。
震响骇八荒，奋威曜四戎。
濯鳞沧海畔，驰骋大漠中。
独步圣明世，四海称英雄。
《壮士篇》全文
- 注释
- 回薄：指天地生生息息，不停运动的过程。
禀常格：遵从宇宙间的自然规律。
速崇：指功名应该尽快建立并使之崇高。
虚冲：守于虚无。
繁弱弓：名为“繁弱”的大弓。
慷慨成素霓(ní)，啸咤(zhà)起清风。
八荒：也叫八方，指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向，指离中原极远的地方。
后泛指周围、各地。
四戎：指周边的敌国。
濯鳞：这里代指壮士。
- 翻译
- 天地在不停地运动变化，这种生生息息的过程是没有穷尽的。
世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律，都有自己的初始也有自己的终结。
人的时光俯仰之间就已逝去，功名应该尽快建立并使之崇高。
身为壮士而应该勇搏、激情满怀，怎能够安守所谓的虚无呢？
乘上我那大宛产的良种战马，手按我那名为“繁弱”的大弓。
手握我那可以横扫九野的长剑，头戴着高得快接天际的征战之冠。
当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气，有萧萧而起的清风送行。
杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵，奋勇向前的威势展示给周边的敌国。
壮士既可横渡河海，也可驰骋于大漠。
壮士独步于圣明之世，四海之内都称其为英雄。
- 鉴赏
这首《壮士篇》是魏晋时期诗人张华所作，展现了壮士的豪情与壮志。诗中描绘了壮士面对天地的动荡，不觉其尽头，感叹万物皆有始有终，时间匆匆，功名应速求。壮士内心充满愤激，不愿守虚，渴望建功立业。
接着，诗人描述壮士驾驭大宛良马，手持繁弱强弓，长剑横扫大地，高冠触及苍穹。他以素霓为伴，啸咤生风，其声震动八方，威震四方之敌。在沧海边洗濯鳞甲，在大漠中驰骋，成为圣明时代独一无二的英雄，四海之内皆称其为英雄。
整首诗气势磅礴，情感激昂，通过壮士的形象，表达了对英雄主义的颂扬和对个人抱负的追求。张华以生动的笔触，展现了壮士的英勇与豪迈，以及在乱世中寻求自我实现的决心。
- 作者介绍
-
张华
张华（232年－300年），字茂先。范阳方城（今河北固安）人。西晋时期政治家、文学家、藏书家，西汉留侯张良的十六世孙、唐朝名相张九龄的十四世祖。张华年轻时便多才多艺，受到时人赞赏。在曹魏时历任太常博士、河南尹丞、佐著作郎、中书郎等职，西晋建立后，拜黄门侍郎，封关内侯。他学识渊博、工于书法、记忆力极强，被比作子产。后拜中书令，加散骑常侍，与杜预坚决支持建晋武帝司马炎伐吴，战时任度支尚书。朝代：魏晋 字：茂先 籍贯：范阳方城（今河北固安） 生辰：232年－300年
- 猜你喜欢
月下笛.燕
风定榕阴，停鞭乍睹，似曾相识。
红襟玉剪，独怜花下娇色。
三分板渚三分柳，偏解后三分佳客。
看玉珂交挽，昵他香伴，往来如织。一碧芳心窄。
想浑软腰支，翻飞无力。卿应共惜惺惺，原不相隔。
嫣然喜得周郎顾，恨莫驻悤悤驹隙。
恰记取话呢喃，梦入仙源路湿。
探芳信.春饼，和倬盦韵，仍同四声
称名隽。早粥米香陈，共呼珍酝。
念盘餐蒙助，春情韭华引。
玉肪截叶云衣卷，和气舒寒晕。
擅中厨，捣练晶明，缕银莹润。梅意转成恨。
奈茗碗初收，瓶笙解隐。午夜蟾圆，依样画非真本。
充饥莫说名士事，风味诗肠认。
看新炊，薄影琴边风鬓。
四犯剪梅花.立冬
吹老西风，乍开门、又是一番天地。
一色同云，换千山秋气。黄花病里。
镇长守、药炉风味。宵梦惊回，岭梅胎玉，嫩红香里。
年年是春阳信暖，甚冬心乍抱，雪天霏絮。
夜柝空村，奈无衣何计。新霜雁尾。
送哀角、八方寒吹，鹬蚌还持，鸡虫未了，岁华如水。
塞垣春.虫草，吴季愚大令夐见寄
酿雪魂蠕动。到九夏，新苗耸。
孤根太素，一茎生翠，驼背微肿。
是药根，又是春蚕蛹。究物化，区何种。
冱寒天，阳和性，一锄身世如梦。
芳宴锦筵开，花樽畔、今作清供。
故国指西番，凑山路无缝。
笑官园，菜把成例，劳千里、寄来青丝笼。
别族待秋影，露萤飞碧垄。