庆寿风烟接未央，飞楼复道郁相望。
春来无以销长日，闲取经书教小王。
《春贴子词.太皇太后阁六首·其四》全文
- 翻译
- 庆祝寿辰的喜庆景象连接着未央宫，高耸的楼阁和空中通道相互映照。
春天来临却无法消磨漫长的日子，于是悠闲地取出经书教导年幼的王子。
- 注释
- 庆寿：庆祝寿辰。
风烟：喜庆景象。
接未央：连接未央宫。
飞楼：高耸的楼阁。
复道：空中通道。
郁相望：相互映照。
春来：春天来临。
无以：无法。
销长日：消磨漫长的日子。
闲取：悠闲地取出。
经书：经书。
教：教导。
小王：年幼的王子。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家司马光创作的，收录在《春贴子词》中，是他为太皇太后阁所作的六首诗中的第四首。全诗描绘了一种闲适自得、享受天伦之乐的情景。
“庆寿风烟接未央”，意指庆祝长寿，风光霭霭，气氛祥和，宛如仙界一般。“飞楼复道郁相望”，则形容楼阁重叠，道路纵横，可以远眺，情感交融，似乎在诉说着一种超凡脱俗的境界。
“春来无以销长日”，表达了诗人面对悠长的春日，没有更多的娱乐活动，只能通过阅读经书来打发时间。最后一句“闲取经书教小王”则显示出诗人在这安逸中，选择了教导年幼的子孙读经书，以培养他们的品德和知识。
整首诗语言平实，意境淡雅，透露出一种淡泊明志、享受家庭温馨的生活态度。通过对自然美景的描绘，以及对家风教育的重视，展现了作者对于家族传承与文化积累的深切关怀。这不仅是诗人个人的情感抒发，也反映了宋代士大夫阶层注重家庭教育、倡导文化传统的普遍心态。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢