中元过后恰三朝。因甚庭闱喜气飘。
李谪若非当此夕，申生应是在今宵。
满斟绿醑歌檀口，慢拍红牙舞柳腰。
富贵荣华谁得似，祝公千岁乐逍遥。
《瑞鹧鸪》全文
- 注释
- 中元过后：指农历七月十五的中元节之后。
恰三朝：恰好过了三天。
庭闱：家庭庭院。
喜气飘：喜庆气氛浓厚。
李谪：可能是诗人的朋友或某位有地位的人被贬谪。
若非：如果不是。
申生：古代贵族公子，此处可能借代有身份的人。
今宵：今晚。
绿醑：绿色的美酒。
檀口：檀木般的红唇，形容歌声优美。
红牙：红色的乐器，如牙板，用于伴奏。
柳腰：细长柔软的腰肢，形容女子舞姿曼妙。
富贵荣华：形容显赫的地位和丰富的财富。
谁得似：谁能比得上。
祝公：祝愿这位尊贵的人。
千岁：长寿。
乐逍遥：快乐自由，无拘无束。
- 翻译
- 中元节过后的第三天。为何庭院里洋溢着喜庆气氛。
如果不是李谪在此时，申生或许会在这夜晚享受。
满杯绿酒由檀口轻唱，慢舞红牙柳腰轻摆。
谁能比得上这富贵荣华，祝您千岁长寿，快乐自在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅中元节后的欢庆场景，诗人以生动的笔触勾勒出一副喜气洋洋的画面。"恰三朝"表明时光流转，节日来临，而"庭闱喜气飘"则展示了家家户户的喜悦心情。
李、申两位可能是当地显赫或诗人友好，他们若不在此时共度佳节，似乎与这欢乐氛围不符。"满斟绿醑歌檀口"中的绿醑象征着高质量的美酒，而檀口则是一种古代的乐器，表现出宴席上的热闹和愉悦。"慢拍红牙舞柳腰"中，红牙可能指的是精致的筷子或其他物件，舞柳腰则形容女子优雅的舞姿。
诗的后半部分"富贵荣华谁得似，祝公千岁乐逍遥"表达了对某位尊者的赞美与祝福。"富贵荣华"描述了一种极致的荣耀状态，而"谁得似"则是说这样的境遇实属罕见。最后，诗人以"祝公千岁乐逍遥"结束全诗，表达了对这位尊者的长寿和永远享受快乐生活的美好祝愿。
整首诗通过对节日欢庆气氛的细腻描绘，以及对某位尊者深情的赞美与祝福，展现了宋代诗人方岳在用词造句上的功力和对生活美好的追求。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
贺新郎.云期忌辰焚寄二首，用《弹指词》韵·其二
顾陆分张久。想新来、三人把臂，重称死友。
只恐侍书劳撰著，依旧诗腰各瘦。
似世上、花僝月僽。
款语中间应问我，也曾为、我道相思否。
他苦语，且徐剖。识君记得年行丑。
镇忘形、笔嘲墨戏，题花字柳。
怜我清羸馀立骨，勤嘱精魂藏守。
又那料、兰摧栎寿。
莫是天边嗔绮语，注泥犁、不许随君后。
真难解，闷搔首。
贺新郎.苦旱用前韵
细听村农说。太平年、五风三雨，滋麻润葛。
不料江南今岁旱，占应昨冬无雪。
渐列畈、秧拳黄发。
拭破双眸云阵断，却朝看赤日宵看月。
枉赛社，走笙瑟。泪携弱女前途别。
卖豪门、情知骨肉，此生难合。
且换青钱租老㹀，响动沟车龙骨。
奈滴滴、浊浆将绝。
再凿远滩通水线，讶泥乾、锸下如攻铁。
鼻出火，背焦裂。