仙鹤曾鸣处，泉兼半井苔。
直峰抛影入，片月泻光来。
潋滟侵颜冷，深沉慰眼开。
何因值舟顶，满汲石瓶回。
《题鹤鸣泉》全文
- 拼音版原文全文
题 鹤 鸣 泉 唐 /曹 松 仙 鹤 曾 鸣 处 ，泉 兼 半 井 苔 。直 峰 抛 影 入 ，片 月 泻 光 来 。潋 滟 侵 颜 冷 ，深 沉 慰 眼 开 。何 因 值 舟 顶 ，满 汲 石 瓶 回 。
- 注释
- 仙鹤：一种象征高洁的鸟类。
半井苔：指井边长出的青苔，暗示古老和静谧。
直峰：形容山峰挺拔。
片月：形容月光如片状洒落。
潋滟：形容水波荡漾的样子。
慰眼开：让眼睛感到舒适和愉悦。
值舟顶：恰逢船只顶部。
石瓶：古代用来装水或酒的容器。
- 翻译
- 仙鹤曾经鸣叫过的地方，泉水混杂着半井的青苔。
笔直的山峰倒映在水中，月光如片片洒落下来。
波光粼粼的水面上泛着寒意，深深潭水让眼睛感到舒畅。
为何在此时遇见了船顶，满满地汲取了石瓶中的水准备回去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的山谷之中，仙鹤栖息的泉水景象。开篇“仙鹤曾鸣处，泉兼半井苔”两句，通过对仙鹤栖息处的描写，不仅传达了泉水的清澈，还展现出一幅生长着苔类植物的古井图景，营造出一种静谧而又神秘的氛围。
接着，“直峰抛影入，片月泻光来”两句，则借助山峰和月亮的描写，进一步深化了夜晚的宁静与清辉。这里的“抛影”指的是山峰投射下的影子，而“泻光”则是月光洒落的情景，共同营造出一种超凡脱俗的意境。
诗歌接下来的“潋滟侵颜冷，深沉慰眼开”两句，又引入了水声和泉水清凉给人心灵带来宁静与愉悦的感觉。“潋滟”形容流水的声音，“侵颜冷”则形象地表达了泉水的冰凉，而“深沉慰眼开”则是说这种清凉能深入心灵，令人精神为之一爽。
最后两句“何因值舟顶，满汲石瓶回”，通过对主人公在泉边舟中之景的描绘，以及用石瓶装满泉水准备带走的动作，表达了诗人对这片清泉的珍惜与向往。这里“何因”意味着偶然之间，“值舟顶”则是说在船头上，而“满汲石瓶回”则是将泉水装满石瓶带走，以此来延续泉水给予的心灵慰藉。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对于清幽山谷中仙鹤栖息之地的深厚情感，以及对这片净土的向往。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢
述梦寄赵紫芝
江水何滔滔，渡江相别离。
揖子客舍前，对子衣披披。
问子何所为，旅客未得归。
执手一悲唤，惊觉妻与儿。
起坐不得省，清风在帘帷。
平明出南门，将以语所知。
过子旧家处，寒花出疏篱。
萧萧黄叶多，袅袅归步迟。
子去不早还，何以慰我思。
芳草.南屏晚钟
笑湖山、纷纷歌舞，花边如梦如薰。
响烟惊落日，长桥芳草外，客愁醒。
天风送远，向两山、唤醒痴云。
犹自有、迷林去鸟，不信黄昏。销凝。
油车归后，一眉新月，独印湖心。
蕊宫相答处，空岩虚谷应，猿语香林。
正酣红紫梦，便市朝、有耳谁听。
怪玉兔、金乌不换，只换愁人。