秋风落叶正堪悲，黄菊残花欲待谁。
水近偏逢寒气早，山深常见日光迟。
愁中卜命看周易，梦里招魂读楚词。
自笑不如湘浦雁，飞来即是北归时。
《感怀》全文
- 注释
- 秋风：秋天的风。
落叶：飘落的树叶。
堪悲：令人悲伤。
黄菊：黄色的菊花。
残花：凋谢的花朵。
水近：靠近水面。
寒气早：寒气较早。
山深：深山。
日光迟：阳光迟到。
愁中：在愁苦中。
卜命：占卜命运。
周易：古代占卜书籍。
梦里：在梦中。
招魂：召唤灵魂。
楚词：古代楚地的诗歌。
湘浦雁：湘江边的大雁。
北归：向北回归。
- 翻译
- 秋天的风吹落枯叶，让人感到悲伤，黄色的菊花凋零，等待着谁来欣赏。
靠近水面的地方，寒气似乎更早降临；而在深山之中，阳光却总是迟到。
在愁苦中，我翻阅《周易》寻求命运的启示，梦中呼唤灵魂，诵读《楚辞》。
我自嘲不如湘江边的雁，它们飞来就预示着北方的归期。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于秋天的悲凉和对往事的追怀之情。首句“秋风落叶正堪悲”直接描绘出秋天萧瑟的景象，落叶飘零，令人感到凄凉。紧接着，“黄菊残花欲待谁”则是诗人通过对黄菊花的观察，感叹其孤独与无依，无人欣赏，增添了一份孤寂之情。
第三句“水近偏逢寒气早”表明诗人所处之地，靠近水源，更易感受到秋天的寒意。第四句“山深常见日光迟”，则是说在深山中，即便是白日，也因为山势的遮蔽而显得格外延缓。
第五句“我愁卜命看周易”表达了诗人心中的忧虑与迷茫，通过占卜和阅读《周易》来寻求解答。第六句“梦里招魂读楚词”，则是说在梦中，诗人也会思念故土，通过吟诵楚辞里的诗歌来安慰自己的灵魂。
最后两句“我自笑不如湘浦雁，飞来即是北归时”表达了诗人的自嘲与无奈。诗人将自己比喻为湘江之雁，以此来形容自己的飘泊不定，但又不得不随着季节的变化而南来北往，没有定所。
整首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对于秋天的感受以及个人情感的流露，是一篇充满了悲凉与无奈的情感抒发。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
赠房卢氏琯
达人无不可，忘己爱苍生。
岂复少十室，弦歌在两楹。
浮人日已归，但坐事农耕。
桑榆郁相望，邑里多鸡鸣。
秋山一何净，苍翠临寒城。
视事兼偃卧，对书不簪缨。
萧条人吏疏，鸟雀下空庭。
鄙夫心所尚，晚节异平生。
将从海岳居，守静解天刑。
或可累安邑，茅茨君试营。