摩挲汉柱怆分襟，邂逅吴船喜盍簪。
别久十年知几梦，情亲万里只初心。
《送刘唐卿户曹擢第西归六首·其一》全文
- 翻译
- 抚摸着汉代的石柱心中悲痛，偶然遇见吴地的船只欣喜重逢。
分别了十年，有多少次梦境中的相逢，情感虽万里遥远，但初衷依旧不变。
- 注释
- 摩挲：抚摸。
汉柱：汉代的石柱，象征历史或故乡。
怆：悲伤。
分襟：分离，告别。
邂逅：偶然相遇。
吴船：吴地的船只，可能指友人或机遇。
喜盍簪：欣喜重逢，如古人以簪插发，此处象征团聚。
别久：长时间的分别。
十年：时间跨度。
知几梦：经历过多少次梦境般的相逢。
情亲：深情厚谊。
万里：形容距离遥远。
只初心：始终保持最初的真心。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大所作的《送刘唐卿户曹擢第西归六首》中的第一首。诗中表达了诗人与友人刘唐卿分别时的情感。"摩挲汉柱怆分襟"描绘了诗人抚摸汉代遗迹，心中充满离别的伤感；"邂逅吴船喜盍簪"则写到在吴地的船上重逢，为能再次相聚而感到欣喜。"别久十年知几梦"感慨时光流转，十年分别恍如梦境；"情亲万里只初心"强调了两人之间深厚的感情，即使相隔万里，彼此的情谊依然如初。整首诗情感真挚，体现了诗人对友情的珍视和对过去的回忆。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
和答赵令同前韵
人生政自无闲暇，忙里偷闲得几回。
紫燕黄鹂驱日月，朱樱红杏落条枚。
诗成稍觉嘉宾集，饮少先愁急板催。
亲遣小童锄草径，鸣驺早晚出城来。
倾杯乐
禁漏花深，绣工日永，蕙风布暖。变韶景、都门十二，元宵三五，银蟾光满。连云复道凌飞观。耸皇居丽，嘉气瑞烟葱蒨。翠华宵幸，是处层城阆苑。
龙凤烛、交光星汉。对咫尺鳌山、开羽扇。会乐府、两籍神仙，梨园四部弦管。向晓色、都人未散。盈万井、山呼鳌抃。愿岁岁，天仗里、常瞻凤辇。
寄题浮梁县丰乐亭
百流南泻昌江浔，涵光吐润生良金。
从前良令固无几，矧复惠政留于今。
四十年来耆旧语，李谢刘杨遗爱深。
高君气象又宏远，能以和易调群心。
政平讼简日多暇，远嚣淩俗开胸襟。
旋治东园敞轩闼，四睇环耸千高岑。
已占溪山足清思，更添桃李成浓阴。
斯亭不独与民乐，乐得贤者同登临。
嗟予万里走燕赵，弱羽归飞思故林。
空吟绝致未能往，徙倚南风聊寄音。