千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《闺人赠远五首·其五》
《闺人赠远五首·其五》全文
发布时间:2025-12-06 05:10:40 唐 / 王涯   形式: 五言绝句  押[阳]韵

洞房今夜月,如练复如霜。

为照离人恨,亭亭到晓光。

(0)
注释
洞房:新婚夫妇的房间。
如练:形容月光如白色的绸缎,比喻月色皎洁。
复如霜:又像霜一样洁白,形容月色寒冷凄清。
离人:指离别的人,此处指新婚夫妇中的一方。
恨:离别的愁恨,思念之情。
亭亭:形容月亮高高悬挂的样子。
晓光:拂晓的阳光,这里借指月光持续到天亮。
翻译
今夜洞房中的月色,洁白得像一匹丝绢又像霜一般。
为了照耀离人的愁恨,它静静地挂到天亮。
鉴赏

这是一首描绘夜晚月光下的离别之情的诗句。"洞房今夜月,如练复如霜",这里的“洞房”指的是女子居住的内室,“今夜月”则是诗中关键的情景,月亮被形容为"如练"和"如霜",既描绘了月光的清冷,又暗示了一种割裂之感。"为照离人恨"一句表达了诗人通过明亮的月光来回忆与远方亲人或爱人的思念之情。最后"亭亭到晓光"则是说这种思念之情持续到了拂晓,"亭亭"常用以形容长时间的状态,这里形容思念之深且久。

诗句中充满了对远方亲人或爱人的思念与不舍,月亮成为连接彼此的媒介。整体上,这首诗通过精致的意象和情感的流露,展现出古代女子在夜晚对远方所思之深切。

作者介绍

王涯
朝代:唐   籍贯:太原   生辰:764~835

王涯〔唐〕(764~835))字广津,太原人。约生于唐代宗广德二年,卒于文宗太和九年,年约七十余岁。博学工文。梁肃异其才,荐于陆贽。贞元八年,(公元七九二年)擢进士,又举宏辞。再调蓝田尉。久之,以左拾遗为翰林学士,进起居舍人。元和时,累官中书侍郎,同中书门下平章事。穆宗立,出为剑南、东川节度使。文宗时,以吏部尚书代王播总盐铁,为政刻急,始变法,益其税以济用度,民生益困。 
猜你喜欢

渡白鹅潭步黄蓉石韵

牂牁一万里,海国势偏长。

日落天无色,晚来山更苍。

百蛮馀壮气,九月下严霜。

击楫乘风去,长歌自笑狂。

(0)

留别

一一横担任所之,秋风秋雨是行期。

去时莫定来时约,山水留人未可知。

(0)

遣意

小幄镫翻夜影寒,年来已泯旧悲欢。

事无过望心常稳,世可相忘梦亦安。

插架任教千卷破,囊空何用一钱看。

衡茅拟筑枫江上,吟尽西风万木丹。

(0)

自题山水画册

烟岚浓冷雨初晴,人在翠微深处行。

云气湿衣风透骨,隔林犹听乱泉声。

(0)

晚眺

霁烟稍尽见斜曛,极目长空似锦文。

绀碧缥黄看不尽,一重天间一重云。

(0)

中条山吊司空表圣

落日寒无影,层云万里阴。

诗人不可见,霜叶一山深。

堕笏非嘉遁,成仁悲陆沈。

清风谁许并,遥对首阳岑。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com