长风捲急雨，萧条湖上来。
痴云低压树，雷霆助喧豗。
雨过了无迹，万物萌新荄。
化机本无滞，爽气先暗催。
披衣一延揽，中情其徘徊。
浩然观太空，薄言命尊罍。
《湖上命酒作》全文
- 拼音版原文全文
湖 上 命 酒 作 宋 /尤 棐 长 风 卷 急 雨 ，萧 条 湖 上 来 。痴 云 低 压 树 ，雷 霆 助 喧 豗 。雨 过 了 无 迹 ，万 物 萌 新 荄 。化 机 本 无 滞 ，爽 气 先 暗 催 。披 衣 一 延 揽 ，中 情 其 徘 徊 。浩 然 观 太 空 ，薄 言 命 尊 罍 。
- 翻译
- 长风卷起急骤的雨，湖面显得荒凉而冷清。
浓厚的乌云低垂压在树梢，雷声轰鸣增添了喧闹。
雨过之后不留痕迹，万物开始展现出新生的气息。
自然的变化原本没有阻滞，清新的气息悄然催动生机。
我披上衣服出门欣赏，内心思绪万千，难以平静。
心怀坦荡地仰望广阔天空，轻声吟咏，为生活举杯祝愿。
- 注释
- 长风：大风。
捲：卷起。
急雨：急骤的雨。
萧条：荒凉。
痴云：浓厚的乌云。
低压：低垂。
雷霆：雷声。
喧豗：喧闹。
无迹：不留痕迹。
萌新荄：新生的气息。
化机：自然的变化。
滞：阻滞。
爽气：清新之气。
延揽：欣赏。
中情：内心。
徘徊：思绪万千。
浩然：心胸开阔。
太空：广阔天空。
薄言：轻声吟咏。
命尊罍：为生活举杯祝愿。
尊罍：酒杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场风雨过后的清新景象，以及诗人对自然界的感悟和生命态度。长风卷起急雨，萧条带来的不仅是湖面上的波动，更是大自然力量的展示。痴云低压树，雷霆助喧豗，则形容了天气的阴郁与动荡之美。
雨过之后，没有留下任何痕迹，却让万物焕然一新，这不仅是对景象的描绘，也反映出诗人对生命更新、自然循环的赞美。化机本无滞，爽气先暗催，表达了大自然万事万物皆有其内在规律，不受外界干扰，同时也暗示了一种积极向上的人生态度。
披衣一延揽，中情其徘徊，是诗人在大自然中的自我放松与心灵的交流。而浩然观太空，薄言命尊罍，则是诗人面对广阔天空时的感慨和对生命意义的探索。这里的“浩然”表达了一种宏大的胸襟和超脱的心境，“薄言”则显示了诗人在面对重大主题时的谨慎与深思。
总体来说，这首诗通过风雨交加后的湖上景象，展现了诗人的心灵世界和他对自然、生命的深刻感悟。
- 作者介绍
-
尤棐
尤棐，字与忱，号五湖，南宋常州无锡（今属江苏）人，南宋著名文学家尤袤之子。此幅画像取自清代乾隆四十八年遂初堂刻本《尤氏闽浙苏常镇宗谱》。朝代：宋
- 猜你喜欢
抱拙以三通鼓为韵见寄次韵
夜阑缺月浸寒潭，乱山倒影空中涵。
此时万籁寂无语，碧云郁结如晴岚。
可人已趁春风去，举杯对影成三三。
割席赋诗斗击钵，舟中醉卧推枕函。
红尘眯目空相蒙，千金市骏轻花骢。
何如浓墨恣挥洒，笔锋扫退江文通。
锦绣丛中燕莺侣，惜花爱作风光主。
何如挥麈共清谈，朝访安石暮夷甫。
焚香烧烛恣狂吟，管甚鼕鼕催五鼓。