令君领客作清游，萧散仙人莲叶舟。
唤得酒来诗兴发，浩歌和月吸黄流。
《庐陵呼酒再用韵》全文
- 拼音版原文全文
庐 陵 呼 酒 再 用 韵 宋 /陈 文 蔚 令 君 领 客 作 清 游 ，萧 散 仙 人 莲 叶 舟 。唤 得 酒 来 诗 兴 发 ，浩 歌 和 月 吸 黄 流 。
- 注释
- 令：命令、邀请。
君：对人的尊称，这里指主人。
领：带领。
客：客人。
作：进行。
清游：清闲的游览。
萧散：悠闲舒畅。
仙人：神话中长生不老的人。
莲叶舟：以荷叶为舟，象征超凡脱俗。
唤：召唤。
酒：美酒。
诗兴：作诗的兴致。
发：激发。
浩歌：大声歌唱。
和：伴随着。
月：月亮。
吸：引吭高歌。
黄流：泛指酒液，也象征月光。
- 翻译
- 让客人跟随你享受清闲的旅程，
如同仙人般乘着莲叶小舟自由自在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅闲适而雅致的画面。诗人陈文蔚邀请朋友一同进行一次清幽的游历，他们乘坐着如莲叶般的扁舟，仿佛仙人般超凡脱俗。在这样的氛围中，诗人兴致盎然，借酒助兴，豪情满怀地高歌，歌声与月光相映，似乎能汲取江河的精华。整首诗流露出诗人对自然之美的欣赏和对生活的悠然态度，以及与友人共享的乐趣。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢