游客淹星纪，裁诗鍊土风。
今看乘传去，那与问津同。
南郡迎徐子，临川谒谢公。
思归一惆怅，于越古亭中。
《送窦十九判官使江南》全文
- 拼音版原文全文
送 窦 十 九 判 官 使 江 南 唐 /张 继 游 客 淹 星 纪 ，裁 诗 炼 土 风 。今 看 乘 传 去 ，那 与 问 津 同 。南 郡 迎 徐 子 ，临 川 谒 谢 公 。思 归 一 惆 怅 ，於 越 古 亭 中 。
- 注释
- 游客：游子。
淹：淹没，迷失。
星纪：星辰纪元，比喻遥远的时间或空间。
裁诗：创作诗歌。
鍊土风：融入乡土风情。
乘传：乘坐驿站的马车。
那与：怎能与……相比。
问津：初次来访，询问渡口。
同：相同。
南郡：古代的一个地区名。
徐子：指某位名叫徐的人物。
临川：另一个地区名，也可能指人名谢公的籍贯。
谒：拜见。
惆怅：忧郁，伤感。
于越：古代对吴越地区的称呼。
古亭：古老的亭子。
- 翻译
- 游子迷失在星辰纪元，创作诗歌融入乡土风情。
如今乘坐驿站之车离去，怎能与初次来访者相提并论。
南郡热烈欢迎徐子的到来，临川拜访尊敬的谢公。
心中充满归乡的惆怅，在古老的越地亭子里思绪万千。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张继的作品，名为《送窦十九判官使江南》。从诗中可以看出，诗人在送别朋友前往江南任职的情景下，流露出对友人的羡慕和自己留下的孤独感怀。
"游客淹星纪，裁诗鍊土风。" 这两句表达了诗人对于游历天涯海角的游子情怀，以及通过写作来记录地方文化特色的一种文学追求。在这里，"淹星"指的是长时间的旅行，而"裁诗鍊土风"则形象地展示了诗人的文学才华和对地方风俗的深刻把握。
"今看乘传去，那与问津同。" 这两句转折，表达了现在目送朋友离去，与古人问路津桥的情景相比，显得格外沉重。这里的"问津"是指古人行旅时询问渡口之意，诗人通过这种对比，强调了友人的离开给自己带来的深刻影响。
"南郡迎徐子，临川谒谢公。" 这两句写的是朋友前往江南任职的场景，"南郡"和"临川"都是指向朋友即将到达的地方，而"徐子"和"谢公"则是对朋友的尊称或者隐喻，表达了诗人对朋友才华和地位的赞赏。
"思归一惆怅，于越古亭中。" 最后两句流露出诗人自己留下的孤独感怀和对朋友离去后的深切思念。在这里，"惆怅"是一种复杂的情绪状态，而"于越古亭中"则是诗人在古老的亭子里沉浸在对友人的思念之中。
总体来说，这首诗通过送别的场景，展现了诗人深厚的情感和文学才华，同时也反映出唐代文人对于朋友离去的惆怅和对远方世界的向往。
- 作者介绍
-
张继
张继（生卒年不详）字懿孙，汉族，湖北襄州（今湖北襄阳）人。唐代诗人，生平事迹不详，约公元753年前后在世，与刘长卿为同时代人。据诸家记录，仅知他是约天宝十二年（约公元七五三年）的进士。大历中，以检校祠部员外郎为洪州（今江西南昌市）盐铁判官。他的诗爽朗激越，不事雕琢，比兴幽深，事理双切，对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。朝代：唐 生辰：约715~约779
- 猜你喜欢
无锡县春日
吴楚新岐路，江湖旧散人。
放船来古县，沽酒供闲身。
花卸一村雨，鸟啼千树春。
野塘风捲地，无复见芳尘。
学诗
燕说谈古书，六籍无诗如。
彼序鬼一车，毛郑贲其须。
古今几大儒，亦复鼓应桴。
历年二千馀，耳目为所驱。
卓哉紫阳朱，订顽砭其愚。
俗说力扫除，沙沉得简珠。
士惑真难祛，于今道犹孤。
高叟一鄙夫，服膺与世殊。
在天悬方诸，如闻叹起予。
閒中读书次第
紫阳礼编甫尽卷，亟偿通典平生愿。
增损温公鉴目成，要把二岩书贯穿。
夜灯览彻六一文，眉山钜集思重见。
七书卷帙二千馀，加我三年当阅遍。
尔来两目渐眵昏，一一手钞宁敢倦。
固知衰颓力不胜，其奈嗜好顽难变。
又恐贪多或溺心，闭閤时烧香一篆。
永遇乐.次韵吊青楼
浅晕修蛾，脆痕红粉，犹记窥户。
香断帘空，尘生砌冷，谁唤青鸾舞。
春风花信，秋宵月约，历历此心曾许。
衔芳恨、千年怨结，玉骨未应成土。
木兰艇子，莫愁何在，谩系寒江烟树。
事逐云沈，情随佩冷，短梦分今古。
一杯遥夜，孤光难晓，多少碎人肠处。
空凄黯、西风细雨，尽吹泪去。
- 诗词赏析