萧瑟野衣巾，能忘至老贫。
避嚣依市井，蒙垢出埃尘。
接物工齐物，劳身耻为身。
伤心宿昔地，不复见斯人。
《京兆杜婴大醇能读书其言近庄其为人旷达而廉清自托于医无贵贱请之辄往卒也以诗二首伤之·其一》全文
- 翻译
- 在荒凉冷清的野外，我穿着破旧的衣服，即使到了老年，也忘不了贫穷的生活。
为了避开喧嚣，我选择在市井中生活，忍受着污垢和尘埃的侵扰。
与人交往时，我尽力做到平等对待，以劳累身心为耻，却不愿只为自己的生存而活。
回忆起过去的地方，心中满是伤感，再也见不到那个人了。
- 注释
- 萧瑟：荒凉冷清。
野衣巾：破旧的衣服。
至老贫：直到老年，仍然贫困。
避嚣：避开喧嚣。
依市井：在市井中生活。
蒙垢出埃尘：忍受污垢和尘埃。
接物：与人交往。
工齐物：平等对待万物。
耻为身：以劳累身心为耻。
伤心：心生悲伤。
宿昔：过去。
斯人：那个人。
- 鉴赏
这段诗歌描绘了一位隐者或贫士的生活状态和心境。"萧瑟野衣巾，能忘至老贫"表达了诗人对于贫困生活的淡然与接受，将个人命运置于自然之中，顺其自然地度过一生。"避嚣依市井，蒙垢出埃尘"则写出了隐者或贫士远离世俗纷争，依傍于城市边缘，小心翼翼地生活，以保持自身的清净不染。
"接物工齐物，劳身耻为身"一句揭示了诗人对于劳碌身躯、平等对待万物的态度，以及对于个人身份和社会角色的一种自我否定。最后两句"伤心宿昔地，不复见斯人"则透露出诗人对往昔时光和失去的人际关系的哀伤之情。
整首诗通过生动的意象与深邃的情感，展现了诗人对于淡泊名利、超脱尘世的一种生活态度和精神追求。王安石在这首诗中不仅表达了自己的人生观和价值观，也反映了当时社会的某些矛盾与冲突。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
时宰生日乐章七首·其二忠贯日章第二
六亲和，孝慈不出。国道昌，忠臣不立。
韪公节，秋霜栗。繄公忠，贯白日。河洛腥，黄雾塞。
枭獍鸣，群奸集。
靡它而从中不沐，忠臣饮气义士戢，主左与左公不屈。
茫茫沙漠万里天，渺渺归船海中楫。
公之归，天为悦。愿寿公兮报公节。
次韵道卿催梅
江上连朝暗飞雪，花信风迟寒凛冽。
东阁观梅殊未妍，扬州何逊心应折。
何郎思苦花欲开，羯鼓不倩天公催。
诗翁自是催花手，能挽春从天际来。
帐下玉人羞起晚，弄粉含姿半骄蹇。
应怜冶叶与倡条，有意凌寒入芳苑。
君诗好更谁与论，会令寒谷生春温。
冰姿一笑忽满眼，谁道鹤林花有神。