千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《同府尹李给事游上清宫》
《同府尹李给事游上清宫》全文
发布时间:2025-12-06 05:05:22 宋 / 邵雍   形式: 古风  押[漾]韵

洛城二月春摇荡,桃李盛开如步障。

高花下花红相连,垂杨更出高花上。

闲陪大尹出都门,邙阜真宫共寻访。

不见翠华西幸时,临风尽日独惆怅。

(0)
拼音版原文全文
tóngyǐngěishìyóushàngqīnggōng
sòng / shàoyōng

luòchéngèryuèchūnyáodàngtáoshèngkāizhàng

gāohuāxiàhuāhóngxiāngliánchuíyánggèngchūgāohuāshàng

xiánpéiyǐnchūdōuménmángzhēngōnggòngxún访fǎng

jiàncuìhuá西xìngshílínfēngjìnchóuchàng

注释
洛城:洛阳。
春摇荡:春意盎然。
桃李:桃花和李花。
步障:像屏障一样的花丛。
高花:高处的花朵。
下花:低处的花朵。
垂杨:垂柳。
更出:超出。
闲陪:悠闲陪伴。
大尹:太守。
都门:京都城门。
邙阜:邙山。
真宫:真正的宫殿。
翠华:绿色的车盖,代指皇家仪仗。
西幸:西巡。
惆怅:忧郁、悲伤。
翻译
洛阳二月春意浓,桃花李花如屏障般绽放。
高处的花朵与低处的花儿相接,柳树在它们之上更显繁茂。
我悠闲地陪同太守出京都,一同探访邙山的真宫。
忆不起往昔皇驾西巡的日子,独自面对清风,整日满怀忧伤。
鉴赏

这首宋诗描绘了洛阳二月春意盎然的景象,桃花李花盛开如屏障,高低错落,色彩斑斓。诗人与府尹李给事一同出都门,游览上清宫,但美景中却透出淡淡的哀愁,因为少了皇家翠华的映衬,使得诗人不禁怀想起往昔皇室西幸的盛况,临风而立,满心惆怅。诗中通过自然景色的描绘和历史遗迹的联想,表达了对盛世繁华的追忆和现实的感慨。

作者介绍
邵雍

邵雍
朝代:宋   字:尧夫   生辰:1011年—1077年

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、道士、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到“道在是矣”,而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。
猜你喜欢

田园诗五首·其三

掘堑不数尺,及泉水忽涌。

谁为办佳藕,我今畜鱼种。

(0)

新庄漫兴四首·其三

径树团成盖,原草绿如剪。

盈盈车马客,时来弄春盏。

(0)

江行杂诗七首·其三

日月东西照,支江南北流。

鹭飞如导鹢,横吹不惊鸥。

(0)

石头口竹饮

白日竹林中,隤然脱巾醉。

风吹乱叶响,醒看江日坠。

(0)

大堤曲

腊月大堤边,春风思宛然。

杨枝摇白日,烟花袅金鞭。

(0)

除前五更闻习仪鼓角感而有作二首·其二

两朝旧是含香吏,豹隐俄惊二十年。

犹记习仪端笏地,朝天宫里听鸣鞭。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com