客中至日百怀忘，欣喜遥瞻上帝乡。
雪覆紫坛天意得，风生绛节颂声长。
旧游鹓鹭浑如梦，寂对山河忽若狂。
罪籍半除犹望赦，渔阳遗种被恩光。
《至日早雪时郊祀毕·其一》全文
- 翻译
- 身在异乡，冬至到来，心中百感交集，满怀喜悦地遥望故乡。
大雪覆盖着紫坛，仿佛上天的旨意得以显现，乐声飘荡，颂扬之声绵长。
回忆起过去的同僚如同梦境，独自面对山水，忽然感到无比激动。
罪名减半，仍期盼宽恕，渔阳之地的后代也能沐浴皇恩。
- 注释
- 客中：身处他乡。
至日：冬至。
百怀忘：各种情感涌上心头。
上帝乡：故乡。
雪覆：大雪覆盖。
紫坛：可能指代宫殿或祭坛。
天意得：像是上天的意愿得以实现。
绛节：红色的节杖，古代官员所持，象征权力和礼仪。
旧游：昔日的同事或朋友。
鹓鹭：比喻有德行的官员，像鹓鸟和鹭鸶一样。
浑如梦：仿佛一场梦。
寂对：孤独面对。
罪籍：罪名记录。
半除：减半。
犹望赦：仍然期待宽恕。
渔阳遗种：渔阳地区的人，这里可能暗指叛乱者或流放者。
被恩光：受到皇恩的照耀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《至日早雪时郊祀毕（其一）》。诗人身处异乡，在冬至这一天，内心充满感慨，通过遥望北方的帝都，表达了对故乡和天子的深深思念。"雪覆紫坛天意得"描绘了雪覆盖祭祀场所的景象，象征着上天的恩赐和节日的庄重。"风生绛节颂声长"则寓言了祭祀仪式上赞歌回荡的场景，显现出人们对神明的敬仰。
诗人回忆起过去的仕途经历，如同梦幻般遥远，而此刻独自面对寂静的山水，情绪激昂，仿佛失去了理智。"罪籍半除犹望赦"表达了诗人对自己过错的反思以及对宽恕的期盼。最后，他以渔阳之地的百姓为例，寄托了自己期望得到朝廷恩泽的愿望。
整首诗情感深沉，既有个人的身世感慨，又有对国家和君王的忠诚，展现了诗人复杂而细腻的情感世界。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
读晋史九首·其三
天地一虚器，所寄在斯人。
人能主天地，岂不贵我身。
嗟哉嵇阮辈，酒乡为隐沦。
朝醉既及暮，暮醉还及晨。
裸饮或称达，丧□乃名真。
独善谅非计，况此国与民。
被发祭伊川，岂不在诸臣。
平阳有馀恨，千载同悲辛。
为僧作山水二首·其二
有客被方袍，合爪前致辞。
不独爱公画，仍复爱公诗。
诗成纵意书，了此一段奇。
世人称三绝，公胡不自知。
我心了不知，晚岁聊嬉嬉。
向来用世心，转首成弃遗。
所嗟闻道晚，倏已双鬓丝。
前贤去已远，来哲未可期。
寓形宇宙间，伥伥欲何之。
愿诲药石言，再拜真吾师。