禁琐天浆嫩，虞行夜月寒。
一瓢那可醉，应遣试尝看。
《李舍人少尹惠家酝一小榼立书绝句》全文
- 拼音版原文全文
李 舍 人 少 尹 惠 家 酝 一 小 榼 立 书 绝 句 唐 /窦 牟 禁 琐 天 浆 嫩 ，虞 行 夜 月 寒 。一 瓢 那 可 醉 ，应 遣 试 尝 看 。
- 翻译
- 禁止饮用天上的琼浆，夜晚的虞行月色显得寒冷。
一瓢酒怎么能够使人沉醉，应该是让人尝试品鉴一下。
- 注释
- 禁琐：禁止。
天浆：天上的美酒。
嫩：醇厚。
虞行：行走于月光下。
夜月寒：夜晚的月色清冷。
一瓢：一小杯。
那可：怎能。
醉：使...沉醉。
应遣：应该让。
试尝看：尝试品尝。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人窦牟的作品，名为《李舍人少尹惠家酝一小榼立书绝句》。从诗中可以感受到夜晚的寂静与清冷，以及诗人对美酒的喜爱和独自品酌时的心境。
"禁琐天浆嫩，虞行夜月寒" 表示了夜色渐浓，天气转凉的场景。"禁琐"二字描绘出夜幕低垂，如同屏障一般，将人与世界隔绝；"天浆"指的是清晨露水，"嫩"则形容其细腻；"虞行"意味着夜色已深，而"夜月寒"则是对寒冷的描写。
"一瓢那可醉，应遣试尝看" 显示了诗人独酌的情景。"一瓢"指的是少量的酒，可能是从小榼中倒出的量；"那可醉"表达了即便是一点点的酒，也足以令人微醺；"应遣试尝看"则是在邀请别人来品鉴这杯美酒。
整首诗通过对夜晚景色和独饮情形的描绘，展现了诗人的清高雅致以及他对生活中小确幸的珍视。同时，这也反映出古代文人在寂寞时光中的自我安慰与精神寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元日恩赐柏叶应制（景龙四年）
劲节凌冬劲，芳心待岁芳。
能令人益寿，非止麝含香。
咏王大娘戴竿
楼前百戏竞争新，唯有长竿妙入神。
谁谓绮罗翻有力，犹自嫌轻更著人。