千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《国风.王风.黍离》
《国风.王风.黍离》全文
发布时间:2025-12-05 21:01:45 秦 / 诗经   形式: 四言诗

彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?

彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?

彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡,中心如噎。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?

(0)
注释
黍:北方的一种农作物,形似小米,有黏性。
离离:行列貌。
稷:古代一种粮食作物,指粟或黍属。
行迈:行走。
靡靡:行步迟缓貌。
中心:心中。
摇摇:心神不定的样子。
悠悠:遥远的样子。
彼黍离离,彼稷之穗(suì)。
行迈靡靡,中心如醉。
知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。
悠悠苍天,此何人哉?
噎:堵塞。
此处以食物卡在食管比喻忧深气逆难以呼吸。
翻译
看那黍子一行行,高粱苗儿也在长。走上旧地脚步缓,心里只有忧和伤。能够理解我的人,说我是心中忧愁。不能理解我的人,问我把什么寻求。高高在上苍天啊,何人害我离家走?
看那黍子一行行,高粱穗儿也在长。走上旧地脚步缓,如同喝醉酒一样。能够理解我的人,说我是心中忧愁。不能理解我的人,问我把什么寻求。高高在上苍天啊,何人害我离家走?
看那黍子一行行,高粱穗儿红彤彤。走上旧地脚步缓,心中如噎一般痛。能够理解我的人,说我是心中忧愁。不能理解我的人,问我把什么寻求。高高在上苍天啊,何人害我离家走?
鉴赏

这首诗是中国古代的作品,从内容来看,表现了诗人内心的忧虑和外界的不解。诗中的“彼黍离离”等句,描绘了一种农作物成熟但孤独无依的景象,这可能是诗人内心状态的一种隐喻。诗人通过这种景象表达了自己在复杂社会中感到孤独和迷茫,同时也表现出了对外界不解的无奈。

“知我者,谓我心忧。不知我者,谓我何求。”这两句是全诗的核心,反映出诗人内心的真实感受。诗人希望有知音的人能够理解自己的心情,而不是盲目猜测自己的需求。这也从侧面展示了古代文人的孤独和自我要求。

整首诗通过对自然景象的描写和内心世界的抒发,展现了一种深沉的哲理和人生的感慨。这种表达方式在中国古典文学中非常常见,它不仅仅是对自然美景的赞美,更是一种情感的寄托和心灵的诉说。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

柳枝词·其一

别有新妆更可怜。踏歌连袂柳堤边。

不愁月出还家去,贪看鸳鸯水上眠。

(0)

西陲闻警

西来烽火照边隅,铁马骄嘶塞草枯。

聚米已筹山谷未,防边曾设鹳鹅无。

黄河岸上宁遗灶,青海原头有断弧。

惆怅从来征战地,萧条汉垒夜啼乌。

(0)

龙山自嘲

须髯才戟首先童,露顶争嗤未老翁。

有帽自怜无发戴,萧萧閒却半山风。

(0)

同幻休上人登二祖庵遇雨

迢递青山暮,崚嶒石磴斜。

孤云生杖履,细雨湿袈裟。

林静时闻箨,台空欲散花。

何年谢尘鞅,老此觅丹砂。

(0)

湖涘楼

五龙桥畔散芳洲,登眺凌虚昔有楼。

烟霭乍分杨柳榭,风光不断木兰舟。

塔悬宝髻当杯出,波荡湘裙入镜游。

共说烈姬诗句好,年年春色唤人愁。

(0)

秋日偕李拙脩王秋园登金山

清秋倚阁江天迥,落日凌虚望眼孤。

万里帆樯通北极,百年游览失东吴。

鼋鼍浪起回珠阁,鹳鹤风高倒练湖。

莫向山僧记名姓,狂怀只拟是前苏。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com