名山有志未能酬，步屧东冈当出游。
小阁捲帘惊鹭起，清池投饵看鱼浮。
西风吹叶空多感，落日衔山尚小留。
儿老戍边归未得，淮南新雁又经秋。
《步屧》全文
- 翻译
- 名山壮志难以实现，决定漫步东冈去游玩。
打开小阁的帘子惊飞了白鹭，清澈池塘中钓鱼人投入饵料等待鱼儿浮出水面。
西风摇动树叶唤起许多感触，夕阳依恋山头迟迟不愿落下。
年迈的儿子还在边疆守卫，家乡淮南的新雁已度过又一个秋天。
- 注释
- 名山：著名的山川。
未能酬：无法实现。
步屧：步行。
东冈：东方的高地。
当出游：当作一次出行。
小阁：小楼。
捲帘：卷起窗帘。
惊鹭：惊飞的白鹭。
清池：清澈的池塘。
鱼浮：鱼儿浮出水面。
西风：秋风。
空多感：徒然引发许多感慨。
落日衔山：夕阳挂在山头。
尚小留：还稍微停留。
儿老：儿子年老。
戍边：守卫边疆。
归未得：尚未归来。
淮南：淮南地区。
新雁：新来的雁群。
经秋：度过秋天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《步屧》。诗中表达了作者未能实现登山壮志的遗憾，转而选择漫步东冈，享受自然的乐趣。他看到小阁卷帘时惊飞的白鹭，以及池塘中悠然游动的鱼儿，这些生动的场景展现了宁静的田园风光。西风落叶引发诗人无尽感慨，夕阳余晖映照山头，他仍流连忘返。最后，诗人以自己年迈却仍戍边未归的儿子和淮南新雁经秋的景象，寓含了对家国的思念和对岁月流逝的感叹。整首诗情感深沉，借景抒怀，体现了陆游诗歌的深情与忧国之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
仲冬阅武
习战乘冬仲，临场谬阅师。
威伸先号令，武奋选雄奇。
猛士缨胡曼，材官服汉仪。
六钧弓并彀，七扎铠齐披。
霜雪明戈戟，风雷飏帜旗。
队分鱼鸟阵，屯列虎熊麾。
朱鹭声阗震，紫骝光骤驰。
白猿腾妙伎，红鹄破玄思。
曲直徒虽布，方圆表屡移。
容门开地水，守险翼城池。
摝铎前茅往，鸣铙后纛随。
旌优宁泯灭，罚劣岂参差。
日落千山暮，烟飘万壑飔。
啼乌归壁垒，皓月照营陲。
二卫疆边楚，三苗坏属夷。
不虞须有戒，无事固应持。
俎豆曾闻矣，韬钤近与而。
谁云兵可偃，未雨咏周诗。
- 诗词赏析