千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《初授官题高冠草堂》
《初授官题高冠草堂》全文
发布时间:2025-12-04 23:58:22 唐 / 岑参   形式: 五言律诗  押[寒]韵

三十始一命,宦情多欲阑。

自怜无旧业,不敢耻微官。

涧水吞樵路,山花醉药栏。

秪缘五斗米,辜负一渔竿。

(0)
拼音版原文全文
chūshòuguāngāoguāncǎotáng
táng / céncān

sānshíshǐmìnghuànqíngduōlán

liánjiùgǎnchǐwēiguān

jiànshuǐtūnqiáoshānhuāzuìyàolán

zhīyuándòu竿gān

注释
三十始一命:三十岁才开始做官。
一命:指最低级的官职。
宦情:做官的心情。
阑:衰退,减少。
自怜:自我怜悯。
无旧业:没有家族产业或祖传基业。
耻微官:以做小官为耻。
涧水:山间的溪流。
吞:淹没,覆盖。
樵路:砍柴的小路。
山花:山间的野花。
醉:充满,环绕。
药栏:种药的围栏,也指花园。
秪缘:只因为。
五斗米:代指微薄的俸禄,源自陶渊明不为五斗米折腰的故事。
辜负:对不住,错过。
一渔竿:象征隐居垂钓的闲适生活。
翻译
到了三十岁才开始仕途,对官场的热情已大半消散。
可怜自己没有祖上传下的基业,不敢以担任小官为耻。
山涧的水流冲走了打柴的小路,山花盛开围满了药园的栅栏。
只因为这五斗米的俸禄,我辜负了隐居垂钓的生活。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在三十岁时初次得到官职的感慨。"宦情多欲阑"表达了一种对功名利禄的渴望和追求,而"自怜无旧业,不敢耻微官"则流露出诗人对自己没有更多成就的自省与谦逊。

接下来的"涧水吞樵路,山花醉药栏"是对自然环境的描写,这里的意境给人以清新脱俗之感。最后两句"秪缘五斗米,辜负一渔竿"则透露了诗人对于平民生活的理解和同情。

整首诗通过诗人的内心世界与自然景象的交织,展现了一种超脱世俗、淡泊名利的情怀,同时也反映出诗人对社会底层生活的关注。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

和沈约昭君词·其一

白云随旆色,秋月掩刀环。

袅袅同宫女,盈盈一水间。

怀春发下蔡,明旦入胡关。

枥马悲羌吹,忧人不解颜。

(0)

山行

幽禽时复响,苔磴少人行。

松径含风雨,秋山见性情。

云根香紫石,林气长黄精。

落叶飘无际,清砧何处声。

(0)

杂诗·其二

神仙行处有,亦不避尘喧。

咄哉刘子骥,求之未有门。

远近以地别,静躁由中存。

藐余视天地,肫然犹黄轩。

禾黍熟井井,鸡犬欢村村。

室有琴可弦,厨中酒可尊。

渊明傥复作,何地非桃源。

(0)

题普陀寺壁用丁孝子鹤年韵·其二

独立盘陀思悄然,沧桑陵谷几推迁。

君能负骨归千里,我亦伤心到隔年。

龛赭潮回东极地,鲲鹏路接北溟天。

同来此处传高士,遗墨纱笼句欲仙。

(0)

游栖霞

化工作意开奇境,我辈寻幽逸兴催。

迤逦深岩皆结屋,潺湲曲水欲流杯。

行穿石壁摩云出,响杂松声带雨来。

直上最高峰顶望,狂涛万里接风雷。

(0)

拟古

木落天地瘦,万象皆枯槁。

雕鹗盘远空,旷野风浩浩。

杖策访孤茅,皤然见一老。

朝夕空箪瓢,左右惟桑枣。

歌声激金石,且复摅怀抱。

饥寒无黯颜,端坐能静好。

郁郁西陵松,风霜常自保。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com