涨江临眺足消忧，倚杖江边地欲浮。
叠浪并翻孤日去，两津横卷半天流。
鼋鼍杂怒争新穴，鸥鹭惊飞失故洲。
可为一官妨快意，眼中唯觉欠扁舟。
《观江涨》全文
- 拼音版原文全文
观 江 涨 宋 /陈 与 义 涨 江 临 眺 足 消 忧 ，倚 杖 江 边 地 欲 浮 。叠 浪 併 翻 孤 日 去 ，两 津 横 卷 半 天 流 。鼋 鼍 杂 怒 争 新 穴 ，鸥 鹭 惊 飞 失 故 洲 。可 为 一 官 妨 快 意 ，眼 中 唯 觉 欠 扁 舟 。
- 翻译
- 站在江边远望能消解忧愁，手扶拐杖江岸似乎要漂浮。
层层波浪翻滚，孤日沉没其中，两岸的渡口横跨大半天空的水流。
鼋鼍因争夺新洞穴而怒吼，鸥鹭因受惊而从旧岛飞起。
为了官职，我牺牲了快乐的心情，眼前只遗憾缺少一只小船。
- 注释
- 涨江：涨水的江面。
临眺：远望。
消忧：消除忧愁。
倚杖：拄着拐杖。
地欲浮：感觉地面仿佛要被水淹没。
叠浪：层层波浪。
孤日：孤独的日影。
两津：两个渡口。
半天流：大半天空的水流。
鼋鼍：鼋和鼍，两种水生动物。
杂怒：混杂着愤怒。
新穴：新的巢穴。
鸥鹭：鸥鸟和鹭鸟。
故洲：旧有的岛屿。
妨快意：妨碍快乐。
扁舟：小船。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《观江涨》，描绘了江水上涨时的壮观景象以及诗人由此引发的情感。首句“涨江临眺足消忧”表达了诗人站在江边远望，江水上涨的景色能暂时排解他的忧虑。第二句“倚杖江边地欲浮”则写出诗人倚杖而立，仿佛连大地都被江水所淹没的错觉。
接下来，“叠浪并翻孤日去，两津横卷半天流”描绘了江浪翻滚，太阳在波涛中显得孤独，而江水滔滔不绝，似乎要横贯天际。这两句运用了生动的动态画面，展现了江水的磅礴气势。
“鼋鼍杂怒争新穴，鸥鹭惊飞失故洲”写的是江水上涨迫使鼋鼍（水生动物）争夺新的栖息地，连鸥鹭也被惊飞，失去了原有的栖息之地，寓言了自然生态因江水上涨而受到的影响。
最后两句“可为一官妨快意，眼中唯觉欠扁舟”，诗人感慨为了官职，他不得不放弃欣赏美景的快意，只觉得缺少一只小船，可以随波逐流，自由自在。这表达了诗人对仕途束缚和个人理想的矛盾心情。
整体来看，这首诗以江水上涨为背景，通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了诗人对自然的敬畏和对官场生活的厌倦，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
女冠子.上元
帝城三五。灯光花市盈路。天街游处。
此时方信，凤阙都民，奢华豪富。纱笼才过处。
喝道转身，一壁小来且住。
见许多、才子艳质，携手并肩低语。
东来西往谁家女。买玉梅争戴，缓步香风度。
北观南顾。见画烛影里，神仙无数。
引人魂似醉，不如趁早，步月归去。
这一双情眼，怎生禁得，许多胡觑。
仆久客钱塘有吹笛月下者同旅闻之凄然皆有归思属令赋之
柯亭之椽不复得，蕲州黄竹今尚存。
苍崖翠壁产脩干，千顷萧索烟云昏。
羌人眼力发天巧，长笛裁成凤膺饱。
老龙馀响出空星，欲喷炎天作秋晓。
西湖夜寂凉风生，山头一钩新月明。
商声悽悲羽声壮，行子忽忽难为情。
时无绿珠清音激皓齿，野王临风三弄亦已矣。
唯有愁端无古今，举刀不断东流水。
深闺兰灯照空床，笛声不如离恨长。
曲终人散一惆怅，回首江山非故乡。
万事浮云过寥廓，且醉杯中琥珀薄。
君不见玉管横吹黄鹤楼，江城五月梅花落。
昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来绕遍林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以为乐大雅君子无或见咍·其一
无营无欲自如如，寂静空斋昼寝馀。
渴饮三杯市沽酒，闲看一卷道家书。
奔趋势利心元薄，接奉交朋老渐疏。
终指嵩峰待归去，白云深处卜岩居。
仆射相公以鹤算渐高鸿恩未答形于章句冠彼诗流蒙见寄之荣感爱忘之甚诚知寡和岂敢无言亦以鄙怀伸于拙笔庶垂一览聊用发咍
久病心情只自宽，茫茫世事有多般。
一窗青史真堪爱，满马红尘未必欢。
觅句静拈鸡距笔，纳凉闲戴鹿胎冠。
唯惭报主无丝发，欲话归山启口难。
沁园春
六桂传家，三槐植庭，箕裘大儒。
甚二郎意气，似同稷契，一时庆会，致主唐虞。
百揆登庸，双亲未老，此乐人间还有无。
那堪更、有棣华韡韡，听履亨衢。朝来天上传呼。
便写作、衣冠盛事图。
有声容备乐，传宣锡动，充庭牲饩，簇拥欢娱。
整顿乾坤，巩安宗社，亦有臣功如此乎。
中书考，愿年年此日，春满蓬壶。