汾阳家世郎官星，百里隐隐闻雷声。
德人所至有别样，不向尺箠求能名。
上官嗔骂吏束湿，日下廪庾堆如京。
此时桃李出谈笑，溪邑井井山风清。
东林香火远公社，长官得暇来寻盟。
云间春茗试新瀹，月里禅心须细评。
今朝还有寿者相，松椿龟鹤纷喧争。
高人著意供一默，富贵浮云双眼明。
《郭宰生朝》全文
- 注释
- 郎官星：比喻显赫的家族或地位。
尺箠：权杖，象征权力。
廪庾：仓库。
桃李：比喻后辈或丰收的成果。
井井：形容秩序良好。
东林：指东林寺，佛教圣地。
春茗：春天的新茶。
寿者相：长寿的样子，祝福语。
松椿龟鹤：长寿的象征。
高人：指品德高尚的人。
富贵浮云：比喻看淡物质财富。
- 翻译
- 汾阳家族世代显赫，如同郎官之星，百里之外也能隐约听到雷鸣般的威严。
德行出众的人行事不同寻常，他们不追求权杖下的显赫名声。
上级官员对属吏严厉责骂，仓库里的粮食堆积如山，犹如京城一般。
这时，百姓们在谈笑中展示着丰收，乡村安宁，山风清爽。
东林寺的香火旺盛，长官在闲暇时前来结交僧侣。
云雾间品尝着新泡的春茶，禅心如月，需要细细品味。
今日相聚，老人们寿比南山，松椿龟鹤竞相祝贺。
高雅之人用心享受宁静，看透富贵如浮云，目光清明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员退隐后的田园生活和精神状态。开篇"汾阳家世郎官星，百里隐隐闻雷声"两句，通过对自然界的观察，表现了主人公远离尘嚣、归隐田园的心境。接着"德人所至有别样，不向尺箠求能名"表达了诗人不以功名利禄为目的，而是追求内心的平和与满足。
中间几句"上官嗔骂吏束湿，日下廪庾堆如京。此时桃李出谈笑，溪邑井井山风清"描绘了官场生活的艰辛，以及诗人在自然界中的喜悦。"东林香火远公社，长官得暇来寻盟"可能暗示了对朋友之间情谊的珍惜和对道德修养的追求。
后续几句"云间春茗试新瀹，月里禅心须细评。"表达了诗人在自然中寻找精神寄托和内心平静的过程。而接下来的"今朝还有寿者相，松椿龟鹤纷喧争"则是对生命、年龄以及长生不老的一种思考。
最后两句"高人著意供一默，富贵浮云双眼明"显示了诗人对于生活的超然态度，以及对内心世界的洞察力和清醒认识。整首诗通过对自然界的观察和个人情感的抒发，展现了一种超脱世俗、追求精神宁静的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵刘元煇元日
九十日春已十日，清晨閒步小园中。
池痕欲涨去年水，柳色渐回东畔风。
砥道歌游全似梦，专槃生化本无穷。
阴晴寒暖频占相，世事唯宜岁事丰。
题王起宗大横披水墨作远淡势
卧龙峰下草庐幽，门外桥横水自流。
潇洒王郎只数笔，淡云疏树一天秋。