九十日春已十日，清晨閒步小园中。
池痕欲涨去年水，柳色渐回东畔风。
砥道歌游全似梦，专槃生化本无穷。
阴晴寒暖频占相，世事唯宜岁事丰。
《次韵刘元煇元日》全文
- 翻译
- 春天已经过去九成，清晨我在小园中漫步。
池塘水面似乎比去年更满，柳树新绿随东风摇曳。
沿着石板路游玩，如同梦境一般，生命的变化本就无穷无尽。
天气阴晴冷暖频繁变换，世间事唯有年年丰收才最好。
- 注释
- 九十日：春天的大部分时间。
清晨：早晨。
小园：小型花园。
池痕：池塘的水面。
去年水：去年的水位。
柳色：柳树的新叶颜色。
东畔风：东方吹来的风。
砥道：石板路。
歌游：游玩歌唱。
全似梦：如同在梦中。
专槃：比喻生命的轮回。
生化：生命的变化。
阴晴寒暖：天气的阴晴冷暖。
频占相：频繁地变化。
世事：世间的事情。
岁事丰：年年丰收。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日清晨的景象，诗人在小园中闲步，观察着自然界的变化。"九十日春已十日"表明春天已经过了大半，这时节万物复苏，生机勃勃。"池痕欲涨去年水"写出了池塘中的水位几乎与去年相似，预示着新的生命力即将爆发；"柳色渐回东畔风"则描绘了柳树随风摇曳，绿意渐浓。
"砥道歌游全似梦"表达了诗人在大自然中漫步，如同做一场美好的梦境；"专槃生化本无穷"则透露出一种哲理，生命和变化是永恒不息的。"阴晴寒暖频占相"显示了诗人对天气变化的观察与感受，而"世事唯宜岁事丰"则强调了珍惜时光，让每一个年头都充满成果的重要性。
整首诗语言优美，意境悠远，通过细腻的描写展现了诗人对春天生机勃勃的喜悦，以及对生命无穷变化的深刻理解和感悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之·其一
寒光转南陆，夕景上乔木。
层柯荫脩径，疏密散金绿。
缅怀载酒人，萝蔓记遐躅。
行行出林表，烟莽际童牧。
时有种麦儿，挥锄电翻覆。