博古亦多艺，相形仍论心。
司南辅名教，左契指升沈。
好语空千纸，行囊未一簪。
乡关剑阁外，雁足谩归音。
《赠相士蜀张二诗·其一》全文
- 注释
- 博古：广博的古代知识。
艺：技艺。
相形：相互比较。
论心：考察内心。
司南：古代指示方向的工具，象征道德指南。
辅：辅助。
名教：伦理道德。
左契：古人信物，象征命运起伏。
升沈：升职或沉沦。
好语：美好的话语。
空千纸：堆积如山，形容很多。
行囊：旅行的包裹。
未一簪：没有一根发簪，形容贫穷。
乡关：故乡。
剑阁：地名，剑门关。
雁足：大雁的脚，古代常用来寄托书信。
谩：徒然，白白地。
归音：回家的信息。
- 翻译
- 他博学多才，比较中更注重内心
司南象征着道德教化，左契预示着人生的起落
美好的话语堆积如山，但行囊中却没有一根发簪
家乡在剑阁之外，期待的大雁却带不回任何消息
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《赠相士蜀张二诗(其一)》。诗中，诗人赞扬了对方博学多才，不仅在古代知识上有深厚造诣，而且通过观察人心来辅助道德教化。"司南辅名教"比喻张相士凭借智慧指导人们遵循正道，"左契指升沈"则表示他能洞悉人的命运起伏。然而，诗人感叹张相士虽然口才出众，却生活简朴，"好语空千纸"暗示他的智慧并未带来世俗的财富，"行囊未一簪"描绘了他的清贫。最后，诗人表达了对家乡的思念，但因距离遥远，即使有书信也无法传递回家乡的问候，"乡关剑阁外，雁足谩归音"流露出淡淡的哀愁和无奈。整首诗赞美了张相士的才智与品格，同时也透露出对人世浮沉的感慨。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢