千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送李定言南游》
《送李定言南游》全文
发布时间:2025-12-06 00:38:40 唐 / 许浑   形式: 五言律诗  押[尤]韵

酒酣轻别恨,酒醒复离忧。

远水应移棹,高峰更上楼。

簟凉清露夜,琴响碧天秋。

重惜芳尊宴,满城无旧游。

(0)
拼音版原文全文
sòngdìngyánnányóu
táng / hún

jiǔhānqīngbiéhènjiǔxǐngyōu
yuǎnshuǐyìngzhàogāofēnggèngshànglóu

diànliángqīngqínxiǎngtiānqiū
zhòngfāngzūnyànmǎnchéngjiùyóu

注释
酒酣:喝酒到兴头上,感到畅快。
轻别恨:暂时忘却离别的愁苦。
酒醒:酒意消散,清醒过来。
离忧:离别带来的忧愁。
远水:远处的江河湖泊。
移棹:划动船桨,指启程前行。
高峰:高山的顶峰。
上楼:登上高楼,常有眺望、怀远之意。
簟凉:竹席凉爽。
清露夜:清凉的夜晚,露水湿润。
琴响:琴声响起。
碧天秋:形容秋天天空如碧色般清澈高远。
重惜:非常珍惜。
芳尊:美酒的尊称,这里指酒宴。
满城:整座城市。
旧游:昔日的游伴,老朋友。
翻译
畅饮时轻易地告别了愁怨,酒醒后又再次充满了离别的忧伤。
远方的水路上应当划动船桨前行,高高的山峰上还要再登楼远望。
竹席清凉,夜晚布满了清露,琴声响起,似乎整个碧蓝的秋天都在共鸣。
格外珍惜这芳醇的酒宴,因为在这座城里,已经没有往日的友人可共游。
鉴赏

这首诗是唐代诗人许浑的作品,名为《送李定言南游》。从艺术风格和内涵来看,这是一首表达离别之情和友情深厚的诗篇。

"酒酣轻别恨,酒醒复离忧" 表示在酒精的作用下,即使是离别的情绪也变得淡薄,但当酒醒之后,那些离愁别绪又重新占据心头。这样的描写展现了人在面对分别时内心的矛盾和复杂情感。

"远水应移棹,高峰更上楼" 则是用比喻的手法来表达作者希望友人能够不断前进,就像划船的人要随着水势移动桨棹一样,攀登高峰,也要一步步向上。这里既包含了对友人的期望,也映射出诗人自己不满足于现状、勇往直前的精神态度。

"簟凉清露夜,琴响碧天秋" 这两句描绘了一幅深夜的景象,其中“簟凉”形容晚风的清凉,“清露”则是夜间滴落的露水。与此同时,诗人还通过“琴响”来传达一种超脱尘世、与自然和谐共鸣的情怀。这两句充满了淡远之情和超然物外的意境。

"重惜芳尊宴,满城无旧游" 这段落表达了诗人对于美好时光的珍惜以及对往昔游历的追忆。这里的“芳尊”指的是美好的聚会,而“满城无旧游”则是说现在的城市里已经找不到曾经与朋友共同度过的那些旧日游踪。这两句充满了对过去美好时光的怀念和对现实变迁的感慨。

总体来说,这首诗通过丰富的意象和深沉的情感,展现了一种离别之情的复杂性,以及对于友人未来的美好祝愿。同时,也透露出诗人自己对于时光流逝、世事变迁的一种无奈与留恋。这是一首将个人情感与大自然景象巧妙结合,表达了深沉而丰富的内心世界的优秀之作。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

步云鞋 本名软翻鞋 赠玄真观单姑等献履鞋

幸遇教风开。
和气洽吾怀。
玄真清众总仙才。
志谦和、恭顺垂慈惠,殷勤献,步云鞋。
妙手巧剜裁。
珠宝砌双*。
一回朝礼蹑坛台。
待他年、真行真功满,超尘世,赴蓬莱。

(0)

临江仙 闻杜鹃戏成

一片闲心闲不倦,腾腾兀兀忘机。
晓来微雨过窗扉。
翠霞青嶂里,还听杜鹃啼。
句句不如归去朗,我今已应归期。
功成自是步云霓。
何须施巧辩,苦苦竞相催。

(0)

诉衷情 赠魏老

寿高由是?
耽家。
斜日对馀霞。
不觉尽成皓鬓,难得再如鸦。
牙渐朽,眼蒙纱。
少光华。
残年何异,雨打衰桐,风撼狂花。

(0)

青莲池上客 本名青玉案 赠乌林答德润

而今既悟尘劳苦。
已是身遭遇。
屏弃浮华宜朴素。
常怀柔弱,莫生贪妒。
言行须相副。
闲中不起闲思虑。
自得玄中妙玄趣。
营养三田无旦暮。
阴消阳长,气凝丹结,方称全真侣。

(0)

桃源忆故人 再用前韵藏头拆字

来万事心头少。
隐任他昏晓。
兀但忘谈笑。
限谁愁恼。
闲愈觉冲和好。
后午前功了。
补衰颜重少。
检仙无老。

(0)

醉桃源 赠赵戒师

略将微语破昏衢。
尘情立剪除。
色空空色两无殊。
真实理不虚。
常湛湛,体如如。
出离生死途。
澄塘性月一轮孤。
光明射四隅。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com