千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《致孙状元诉醵罚钱》
《致孙状元诉醵罚钱》全文
发布时间:2025-12-06 01:51:18 唐 / 卢嗣业   形式: 五言律诗  押[先]韵

未识都君面,频输复分钱。

苦心事笔砚,得志助花钿。

徒步求秋赋,持杯给暮饘。

力微多谢病,非不奉同年。

(0)
拼音版原文全文
zhìsūnzhuàngyuánqián
táng /

wèishídōuzhīmiànpínshūfēnqián
xīnshìyànzhìzhùhuādiàn

qiúqiūchíbēigěizhān
wēiduōxièbìngfēifèngtóngnián

注释
都君:这里指一个名叫都的人,可能是诗人的朋友或债主。
复分钱:不断地分钱给人,这里指借钱或输钱。
事笔砚:从事写作或学习,借指勤奋读书。
花钿:古代女子的首饰,这里代指女子。
秋赋:秋天征收的赋税。
暮饘:傍晚时分提供的稀饭,这里指救济贫困的食物。
力微:体力微弱,这里指能力有限。
谢病:以病为由推辞事务。
同年:科举时代同一年考中的人,这里指同龄人或朋友。
翻译
还未见过都君的面,却频繁地输钱给他。
辛勤努力钻研学问,成功后资助女子的妆饰。
步行去寻求秋天的赋税,手持酒杯救济夜晚的粥食。
力量微薄常常称病推辞,不是不愿意与同龄人交往。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人之间的情谊和互相帮助的场景。开篇“未识都君面,频输复分钱”两句表明诗人虽未曾见过孙状元,但仍然频繁地送去支援的钱财,这体现了诗人对朋友困难时的关心和支持。

接着,“苦心事笔砚,得志助花钿”一联则写出了诗人在书房中勤奋写作,用心经营文字,同时也在物质上给予帮助。这不仅展示了诗人的刻苦攻读,更透露出他愿意分享成功果实,与朋友共同进退的美好情谊。

“徒步求秋赋,持杯给暮饘”两句描绘了一幅诗人亲自前往友人处,并带着酒杯去共度黄昏时光的情景。这里的“秋赋”可能指的是秋天的诗篇或是秋天的作业,而“徒步求”则显示了诗人对朋友的尊重和期待。“持杯给暮饘”则表达了一种悠闲自得的人生态度,两人的友情在这平凡而温馨的画面中得到了体现。

最后,“力微多谢病,非不奉同年”两句诗人以自己的身体状况为由,解释自己不能像往常一样尽心尽力地帮助朋友,但强调这并不意味着他不愿意继续给予支持。这部分表达了诗人内心的挣扎和自责,以及对友情的珍视。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的生活场景,展现了一种深厚而真挚的友谊,以及诗人在物质和精神上对朋友的关怀与支持。

作者介绍

卢嗣业
朝代:唐

河中蒲人。卢简求子。僖宗乾符五年登进士第,累辟使府。广明初,以长安尉直昭文馆。王铎征兵收两京,辟为都统判官、检校礼部郎中,卒。
猜你喜欢

番橘

枝头俨若挂繁星,此地何堪比洞庭。

除是土番寻得到,满筐携出小金铃。

(0)

月季花

月季花开应月明,幽芳艳质四时荣。

光华未许虻䗽蚀,免使东坡和再生。

(0)

净翠园截句十二首姑录其三馀从删汰

晓风残月酒醒迟,半榻茶烟一卷诗。

秋色满园关不住,东篱又近菊花时。

(0)

游厦门南普陀·其一

一自□田隐不偕,板舆追念独伤怀。

见佳泉石惟思哭,遇好溪山便欲埋。

已誓首邱成羽化,尚惭面壁学心斋。

炎荒风景还如梦,两道清湍百尺崖。

(0)

秋尽

霜风谡谡度空林,重九才过岁又侵。

感遇未成芳草句,悲秋肯拟槁梧吟。

消磨白发非初志,睥睨青樽起壮心。

漫道床头无长物,篱边尚有万黄金。

(0)

老马叹

漫说风霜阅历频,骊黄甄别已无人。

识途且作穷途哭,枉费当年志绝尘。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com