诵君盈轴三山咏，唤起前回二纪游。
老我无因重一到，时将佳句洗昏眸。
《承刘学录示三山佳咏兼欲下旬仙鲤湖宿约以诗谢之·其一》全文
- 注释
- 诵：吟诵。
君：你。
盈轴：满轴，形容诗篇丰富。
三山：泛指名胜之地。
咏：歌颂，吟咏。
唤起：唤醒回忆。
前回：从前，过去的。
二纪：二十年。
游：游览。
老我：年老的我。
无因：没有机会。
重一到：再次到达。
时将：时常会。
佳句：优美的诗句。
洗昏眸：洗涤昏暗的眼眸。
- 翻译
- 吟诵你的诗篇如满轴画卷，唤起了我对往昔二十年游览的记忆。
年迈的我已没有机会再次造访，时常会用你的优美诗句洗涤昏暗的眼眸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓的作品，他以感谢和期待的语气回应朋友刘学录赠送的三山诗篇，并表达了自己年事已高无法再次亲临的遗憾，但表示会时常回味这些佳句，以诗中的美好来洗涤自己的心灵。"诵君盈轴三山咏"描绘了朋友诗篇的丰富，"唤起前回二纪游"则勾起了他对过往游览的记忆。"老我无因重一到"流露出对时光流逝的感慨，"时将佳句洗昏眸"则展现出诗人借诗篇来提振精神，驱散昏暗情绪的情境。整体上，这首诗情感真挚，语言简洁，富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析